DiccionariosForoContactos

   Ruso Español
Google | Forvo | +
документ
 документ
gen. acta; cartilla; dato; documento; escrito; hoja
| выдаваемый
 выдаваться
gen. abultar
| в связи с
 в связи с
gen. a la vista de
| успешным завершением
 успешное завершение
avia. terminación exitosa
| конкретной
 конкретный
gen. concreto
| технической
 технический
gen. técnico
| программы
 программа
gen. cartelera
| обучения
 обучение
gen. amaestramiento
| как правило
 как правило
gen. tipicamente
| продолжительностью
 продолжительность
gen. dura
| один
 один
gen. un
| два
 два
gen. dos
| года
 год
gen. año
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
документ sacentos
gen. acta f; cartilla f; dato m; documento m; escrito m; hoja f; instrumento m; papel m; pieza f; testimonio m
ambient. documento m (Любое физическое воплощение информации или идей, например, письмо, контракт, книга, квитанция и пр.)
cont. nota de crédito (serdelaciudad)
econ. carnet m; carné m; carta f; título m
jur. acto de dominio; acto m; auto m; constancia f; decreto m; instrumenteo m; pliego m; título formal; carta de diputación; repudio m (об отказе от права); autoridad f
micr. dibujo m
patent. memorandum
документы s
gen. documentación f; tripa f; papeles m (личные)
econ. papeles m; documentos m
jur. datos m; fondos documentales; constancias f; historial m; instrumenteos m; piezas f; titulación f; títulos m
patent. acta f
официальный документ s
jur. hecho m
Документы s
micr. Documentos m; Documentos m
документы доставка s
silvicult. documentos de embarque
денежный документ s
econ. papel m
документ RFC s
micr. Solicitudes de comentarios
документ CCD s
micr. documento de asistencia continua
 Ruso tesauro
документ s
gen. 1) различные виды актов, имеющих юридическое значение, напр. учредительные документы акционерных обществ и других товариществ, завещание в установленной законом форме, диплом о высшем образовании Большой Энциклопедический словарь ;

2) документ, удостоверяющий личность (см. Удостоверение), а также определенные права (напр., пенсионное удостоверение, водительские права) Большой Энциклопедический словарь ;

3) письменное свидетельство о каких-либо исторических событиях, фактах Большой Энциклопедический словарь ;

4) материальный носитель данных бумага, кино - и фотоплёнка, магнитная лента, перфокарта и т. п. с записанной на нем информацией, предназначенный для ее передачи во времени и пространстве. Документы могут содержать тексты, изображения, звуки и т. д. Большой Энциклопедический словарь

abrev. док-т
документ, выдаваемый: 15 a las frases, 4 temas
Comercio2
Economía10
Jurídico2
Negocio1