s

fúsil; botana f; buzón m; corcho m; falsete m; fusible m; tapadero m; tapón m; tapon m (zavtra); затор aglomeración; atascamiento de vehículos; embotellamiento m; atasco m (Yulia82); ramplús m (для забивания гвоздя в стену lexicographer); mermelada f (джем); tampón m; tráfico m (¿Qué pasa, había tráfico? Ant493)

ambient.

corcho m (Плотная, пористая внешняя кора пробкового дуба, широко используется в качестве изолятора и для закупорки бутылок, бочек и пр.)

chil.

tapa f

electr.

plomo m; tapón fusible

embal.

tapón de corcho; empaquetadora de estopa; tapón m (бочки, de madera); espita f (бочки); canilla f (бочки)

med.

tapón m (скопление жидкости)

tapón m (стопора)

enchufe m; obturación f; tarugo m

tec.

espita f; huilla f (закупорка из естественного материала); obturador m; registro opercular (в изогнутых частях канализационных труб); taco m (под гвоздь или шуруп); tapadera f; tempano; traba f

пробка автомобильная s

inf.

tapón m (Alexander Matytsin)

выскочить пробкой s

gen.

como el tapón de una botella

"пробка" s

inf.

bocanada de gente (в дверях)

пробка s

arcaic.

témpano m

tec.

alcorque m (материал); embotellamiento m (в уличном движении)

tec., amer.

galleta f

Ruso tesauro

пробка s

gen.

наружный слой покровной ткани растений; возникает из феллогена. Оболочки клеток пробки пропитаны суберином жироподобным веществом, непроницаемым для воды и газов. Наиболее развита на стволе и ветвях пробкового дуба. Используют в промышленности, медицине, в быту. Большой Энциклопедический словарь

пробкой

: 218 a las frases, 28 temas

Ambiente	1
Andalucía	1
Argentina	1
Automóviles	1
Aviación	10
Chile	2
Columbia	1
Costa rica	1
Elaboración de vino	2
Electrónica	4
Embalaje	48
Equipo automatizado	1
Español uruguayo	1
Fur breeding	1
General	36
Ginecología	1
Informal	3
Medicina	5
Metalurgia	1
Neumología	2
Petróleo	25
Petróleo y gas	1
Química	7
Radiotecnia	1
Silvicultura	1
Tecnología	47
Tráfico en la carretera	10
Viticultura	3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página