|
|
gen. |
租; 租雇; 租用 (此解与 брать 同义,后者具口语色彩); 雇 (человека); 雇请 (на работу); 雇用; 雇定; 雇觅 (в услужение); 招雇 (людей); 招聘; 叫; 倩雇; 佣 (напр. в работники); 佣雇; 写; 聘请; 录用; 延; 延请 (на работу); 延聘 (на работу); 觅人 (работника); 僦; 僦雇; 僦赁; 赁; 赁借; 掅 (использовать); 租空船; 租住; 招用; 求聘; 找来; 诚聘; 雇佣 |
dial. |
倩 |
jur. |
典 (с уплатой за длительный срок вперёд); 敟 (с уплатой за длительный срок вперёд); 雇佣 (рабочего); 雇用 (рабочего); 聘; 租赁 |
|
|
gen. |
受佣; 僦雇 (на работу); 赁; 赁佣; 应征 (на работу) |
|
|
gen. |
雇募 |
|
Ruso tesauro |
|
|
gen. |
арендовать (технику и т.п.) e.g., With the new Rogers trailer, we’re able to haul many different pieces of heavy equipment. In the past, we had to hire out some of this hauling work. 4uzhoj) |