DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | verbo | a las frases
Versehen sacentos
gen. ошибка; недосмотр; оплошность (Alexey_A_translate)
ajedr. просмотр
hort. карболинирование кольев
jur. отправление (напр., eines Amtes); промах
tec. ляпсус; наделение; отправление
versehen v
gen. снабжать; обеспечивать; оснащать (чем-либо); исполнять; нести (обязанности); скреплять (подписью, печатью Boeser Russe); обозначать (что-либо чем-либо Лорина); обозначить (mit D. – чем-либо Лорина); обеспечивать (но подчёркивает в сравнении с versorgen, что кому-либо даётся что-либо необходимое, удовлетворяется чья-либо нужда в чём-либо); снабжать (но подчёркивает в сравнении с versorgen, что кому-либо даётся что-либо необходимое, удовлетворяется чья-либо нужда в чём-либо)
arte снабжать (что-л. чем-л.)
cuer. приделывать
econ. снабжать (подписью, печатью, гарантией)
fig. украшать (неодобрительно AlexandraM)
jur. обеспечить; облекать; облечь (z.B. mit Befugnissen)
tec. снабдить; иметь (mit etwas, Dativ Gaist); наделить; наделять; сопровождать; уснастить; уснащать
Versehen adj.
ajedr. просмотре
versehen adj.
tec. обозначенный (Лорина)
 Alemán tesauro
Versieh. abbr.
abrev. Versicherun
Versehen: 278 a las frases, 36 temas
Agricultura2
Arte1
Artillería2
Aviación2
Comercio exterior5
Computadores1
Construcción4
Construcción naval1
Economía2
Educación1
Electrónica cuántica3
Embalaje8
Equipo de cine1
Ferrocarril4
Figuradamente3
Finanzas8
General132
Geofísica1
Geología1
Industria textil1
Jurídico41
Lenguaje burocrático1
Lingüística4
Material en rollo1
Medicina7
Metalurgia4
Microsoft2
Nomenclatura química3
Óptica rama de la física1
Patentes5
Plástica1
Polímeros2
Química5
Religión1
Tecnología9
Término militar8