DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | verbo | verbo | a las frases

данные

s
acentos
gen. Datenmaterial n; Erhebung f (pl); Ermittlung f; Zahl f; Bewertungsunterlagen f; Personale n (о личности); Vorgaben n (vadimnef); Personendaten n (EmmiGrazia); Fact; Gegebenheiten f (Andrey Truhachev); die Angaben (сведения); die Daten (сведения); Personalien n (о личности)
armad. Berechnung f
automóv. Auslegung f
banc. Wert m
carret. Vergleichswert m
comerc. Angaben f; Wert m (pl.); Zahl f (pl.)
comp. Gegebenheit f; Informationen f; Daten (Angaben, Werte, Informationen)
constr. Nachrichten n (напр., о ходе строительства)
construcc. Aufschluss erhalten; Unterlage f
econ. Ausweis m; Nachrichten n; Unterlagen f; Werte m
fig. Hinweise Pl. (Andrey Truhachev); Aufschluss m (Andrey Truhachev)
fin. Buchungsstoff m; Buchwerk n
geol. Ermittelungen f; Urkunde f
higien. Ergebnisse n
IT Data m
jur. Fakten n; Gründe m; Kennziffern f; Material n; Tatsachen f; Information f; Zahlen f; Angabe f
mat. sensitive Daten; sensitive Information
med. Nachweis m (soboff)
mil. Nachricht f; Ermittlungen f; Leistungsdaten n (напр., технические, тактико-технические, лётно-технические); Erkenntnisse f (Andrey Truhachev); Daten (напр., технические, тактико-технические, лётно-технические)
misil. Anzeigewerte m (приборов); Kenndaten; Verhalten n
negoc. Zahlen f
proc. Datei f
psic. Befund m
radio Aussagen f
sumin. Angaben f; Daten
tec. Angabe f (pl); Kenndaten (о чем-либо)
tec., IT Daten
WWII. Datum n
данный s
jur. dieser (Andrey Truhachev)
личные данные s
inf. Zeug f (Andrey Truhachev)
данные исследования s
med. Befund m (Andrey Truhachev)
технические данные s
proc. Daten
конструктивные данные s
avia. Auslegung f
исходные данные s
equip. Angaben f
данным s
mil. laut Angaben по
данные об обстановке s
mil. Bild n (Andrey Truhachev)
API данных adj.
micr. Daten-API
дать v
gen. geben (Veronika B.); jemandem etwas zukommen lassen (что-либо; кому-либо)
de t. jemandem eine reinhauen (Andrey Truhachev)
inf. langen (что-либо кому-либо, кто находится на некотором расстоянии от дающего, протянув руку); jemandem eins versetzen (по голове; кому-либо); herüberschubsen (Ремедиос_П); rüberschubsen (Wenn Du mir mal endlich Deine Mailadresse rüberschubst, wirst Du erinnert Ремедиос_П)
jur. einbringen; einleiten (напр., ein Verfahren); freigeben (напр., den Weg); in Gang bringen; zeitigen (напр., Erfolge)
med. applizieren (лекарство Лорина)
patent. gewähren
quím. ergeben; liefern (ein Produkt)
térm. zusprechen (напр., право, льготу Лорина)
данный adj.
gen. angegeben; gegeben (о случае и т. п.); jeweilig; gegeben; jeweilig (часто при переводе опускается); respektiv; vorgegeben (AlexandraM); speziell (AlexandraM); betreffend; vorliegend (I. Havkin)
constr. entsprechend
mat. bestimmt
pomp., antic. obwaltend
данное adj.
gen. Gegebenheit f; Gegebene n
comp. Dateneinzelheit; Datenelement; Datengrundeinheit; Angabe
filos. Vorgefundene
mat. Datum n
tec. Wert
дал v
equip. Dekaliter
дано adv.
leng. datum (тогда-то – о документе); gegeben (тогда-то); geschrieben (тогда-то)
дал v
metr. dal (декалитр – Dekaliter Siegie)
данные PowerPivot adj.
micr. PowerPivot-Daten
дать кому-либо сколько-то лет v
gen. schätzen jn. auf (jn. auf 30 s. = на вид дать 30 лет Abete)
данная adj.
WWII. Wert
 Ruso tesauro
данные s
gen. в информатике - информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи. Большой Энциклопедический словарь
data.prot. Информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки ее автоматическими средствами при возможном участии человека
дал abbr.
abrev. декалитр (MichaelBurov)
ДАВ abbr.
abrev. диалогово-вычислительный комплекс
ДАЛ abbr.
abrev., armas. центральная аккумуляторная лаборатория
Игорь Миг, abrev., industr. система разрушения после пуска
Дав. abbr.
abrev. Давид
данных
: 11089 a las frases, 204 temas
Abreviatura1
Acumuladores1
Aerodinámica40
Agricultura35
Alemán2
Alemania4
Alemania central oriental1
Ambiente25
Anticuado7
Aparatos médicos74
Argot1
Argot adolescente2
Argot relacionado con las drogas1
Armada36
Armas y armería1
Arte4
Artillería92
Astronomía30
Auditoría3
Austria4
Austriaco uso2
Automóviles30
Aviación182
Bajo alemán1
Bancario19
Bases de datos6
Biblia1
Bienestar y seguridad social5
Biología16
Biometria6
Británico uso, no ortografía76
Cervecería13
Ciencia del suelo1
Científico7
Cliché / convención2
Cocina1
Comercio2
Comercio exterior63
Componentes de la máquina3
Computadores1719
Comunicaciones3
Comunicaciones móviles y celulares.3
Concreto1
Construcción26
Construcción naval31
Contabilidad10
Control de calidad y estándares.2
Control de plagas1
Correo electrónico1
Cría de perros4
Cristiandad5
Cuidado de la salud2
De tío24
Defensa aérea2
Deporte77
Derecho penal4
Desaprobadoramente1
Dialecto1
Dicho6
Ecología2
Economía238
Educación26
Electrónica237
Electrónica cuántica8
Electroquímica7
Energía nuclear y de fusión15
Enfático4
Ensayo clínico3
Equipo automatizado590
Equipo de cine3
Escrito2
Esgrima1
Estadísticas14
Estilo empresarial1
Estudios culturales1
Farmacología3
Ferrocarril34
Fiabilidad1
Figuradamente36
Filatelia / filatelia1
Finanzas72
Física nuclear1
Fondo monetario internacional47
Formal3
Fotografía1
Fútbol americano1
Fútbol rugby2
General1468
Geofísica16
Geología31
Gestión55
Herramientas de máquina1
Hidrología17
Higiene1
Historia4
Hockey sobre hielo1
Horticultura1
Humorístico4
Idiomático43
Impuestos6
Industria de alimentos33
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica5
Industria textil19
Informal144
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería mecánica17
Inglés7
Instrumentos de medición4
Inteligencia artificial1
Internet41
Inversión1
Irradiación radiactiva8
Jerga1
Juego de cartas2
Jurídico535
La seguridad informática1
Latín1
Lenguaje burocrático8
Levantamiento de pesas2
Ley administrativa1
Libresco/literario13
Lingüística10
Logística4
Matemáticas170
Matemáticas aplicadas2
Medicina143
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa7
Metalurgia1
Metalurgia6
Metrología13
Microelectrónica148
Microsoft477
Minería2
Misiles120
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Motores5
Música1
Náutico15
Navegación1
Negocio161
Obras de carreteras12
Oceanografía y oceanología3
Oftalmología2
Óptica rama de la física2
Organizaciones no gubernamentales1
Panadería1
Parasicología1
Patentes51
Periodismo terminología1
Petróleo24
Plástica4
Policía8
Poligrafía49
Polímeros2
Política1
Pomposo11
Práctica notarial1
Procesamiento de carne18
Procesamiento de datos8
Procesamiento de madera9
Producción5
Programación193
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía5
Proverbio5
Psicología15
Publicación1
Química29
Química analítica1
Radio13
Radiolocalización2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.52
Red de computadoras51
Religión6
Rudo7
Savia13
Seguridad de la información y protección de datos17
Seguros3
Sexología1
Significado contextual3
Silvicultura2
Sistemas de seguridad15
Sistemas operativos49
Sociología8
Software6
Soldadura9
Solución alternativa de controversias7
Suministro de agua32
Sur de alemania1
Tecnología709
Tecnología de la información1303
Tecnología sap.4
Telecomunicación22
Telefonía1
Término militar381
Término suizo1
Transporte2
Universidad1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vóleibol4
World war II37
Zootecnia1