Ruso ⇄ Alemán

- se han encontrado palabras individuales

частичный adj. acentos
gen.	halb; partiell; hald; zum Teil (Andrey Truhachev)
comerc.	teilweise
econ.	Teilladung
equip.	partial
jur.	Partial- (напр., -Obligation); Teil- (напр., -akzept, -Zahlung)
mat.	partikulär; partikular
med., antic.	partiär
metalurg.	Teil
metr.	partikular
quím.	Teil-; Partial-
частично adv.
inf.	z.T. (zum Teil glueck)
частично adv.
gen.	fragmental (AlexandraM); in Teilen (Лорина); teils (Andrey Truhachev); zum Teil (Andrey Truhachev); ansatzweise (Maria2005)
comerc.	teilweise
ling.	partiell
tec.	abschnittsweise (Gaist); bereichsweise (Gaist)

частично: 1673 a las frases, 120 temas

Aerodinámica	5
Alemán	1
Ambiente	2
Americano uso	1
Aparatos médicos	4
Armada	9
Artillería	1
Astronomía	6
Automóviles	38
Aviación	14
Bancario	9
Bienestar y seguridad social	1
Biología	40
Británico uso, no ortografía	4
Bursátil	2
Cervecería	2
Cinematógrafo	1
Cirugía	4
Comercio exterior	37
Componentes de la máquina	4
Computadores	15
Construcción	40
Construcción naval	27
Contabilidad	2
Deporte	1
Derecho penal	1
Destilación	1
Economía	82
Educación	1
Electrónica	52
Electrónica cuántica	75
Electroquímica	10
Embalaje	7
Energía nuclear y de fusión	9
Equipo automatizado	19
Equipo de cine	29
Equipo de filmación	1
Escuela terminología	1
Estadísticas	5
Ferrocarril	15
Filosofía	1
Finanzas	27
Física	1
Fisica de altas energías	11
Física nuclear	10
Fondo monetario internacional	8
Fotografía	5
General	61
Geofísica	4
Geología	15
Gestión	6
Hablado	1
Hidrología	6
Impuestos	1
Industria de alimentos	59
Industria de la costura y la confección	1
Industria de pulpa y papel	6
Industria del silicato	11
Industria energetica	28
Industria textil	27
Ingenieria eléctrica	1
Ironía	1
Jurídico	138
Lingüística	10
Logística	1
Matemáticas	75
Matemáticas aplicadas	1
Medicina	66
Metalurgia	17
Metrología	1
Microelectrónica	8
Microsoft	13
Minería	21
Misiles	6
Motores	11
Náutico	12
Nefrología	1
Negocio	24
Neurología	1
Obras de carreteras	7
Odontología	1
Oftalmología	1
Óptica rama de la física	5
Ornitología	2
Ortopedía	1
Patentes	33
Petróleo	32
Plástica	1
Poligrafía	3
Polímeros	18
Procesamiento de carne	17
Procesamiento de madera	7
Producción de azúcar	1
Producción de leche	1
Programación	8
Psicología	19
Química	64
Química analítica	3
Radio	18
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	7
Refrigeración	5
Savia	1
Seguros	5
Silvicultura	4
Sindicatos	1
Sociología	1
Soldadura	3
Solución alternativa de controversias	2
Suministro de agua	11
Tecnología	69
Tecnología de la información	8
Telecomunicación	1
Telefonía	1
Televisión	1
Término militar	28
Transporte	1
Turbinas	1
Universidad	1
Utilidades publicas	4
Дозиметрия	1