DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

хранить

v
acentos
gen. aufbewahren; behüten; bewahren; wahren (напр., тайну); bewahren (тж. перен.); etwas in Verwahrung halten (что-либо); speichern (на складе); im zaum halten (AlexandraM)
armad. einlagern
arte beherbergen (напр., в фонде музея)
comp. speichem; einspeichern; merken
cuer. aufnehmen
econ. halten (напр., деньги в банке); in Verwahrung halten; lagern (на складе:- lcorcunov)
electr. speichern (напр., информацию)
industr. lagern
IT festhalten
jur. aufheben; deponieren; wahren (напр., тайну); asservieren (вещественные доказательства, син. aufbewahren, in Verwahrung nehmen pdall)
lib. verwahren
mat. speichern
minería einlagern (на складе)
proc. lagern (на складе)
tec. aufspeichern; speichern (информацию); wahren
textil aufbewahrer
térm. borgen
храниться v
gen. sich befinden (находиться Лорина); in Verwahrung sein (Лорина); lagern (на складе); aufbewahrt werden (Лорина)
austr. erliegen
industr. lagern
IT gespeichert sein (о данных Лорина)
progr. bleiben (ssn)
хранить для использования в будущем v
gen. aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого)
бережно хранить v
gen. wahren (обыкн. употр. с абстрактными понятиями)
хранить как память v
gen. aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого)
хранившийся prtc.
proc. gelagert
хранить
: 285 a las frases, 45 temas
Agricultura2
Anticuado2
Armada2
Arte1
Artillería1
Biblia2
Cervecería1
Citas y aforismos1
Cocina3
Comercio exterior13
Computadores5
Construcción3
Cristiandad1
Depósito2
Economía6
Electroquímica1
Embalaje2
Equipo de cine1
Farmacia y farmacología3
Farmacología6
Finanzas10
General124
Idiomático5
Industria de alimentos18
Industria textil3
Informal1
Ironía1
Jurídico9
Medicina1
Misiles1
Náutico1
Negocio3
Petróleo1
Plástica2
Polímeros1
Pomposo4
Procesamiento de carne6
Procesamiento de madera1
Programación1
Química5
Sistemas de seguridad18
Tecnología2
Tecnología de la información1
Término militar7
World war II1