Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

хватить v acentos
inf.	jemandem eins mit der Peitsche übergeben (хлыстом; кого-либо); jemandem eins überhauen (кого-либо)
tec.	reichen; ausreichen; langen
хватит! v
gen.	das Maß ist gestrichen voll; lass gut sein!; nun ist aber Schluss!; genug!; schon genug!; nichts mehr davon!; Schluss! (Лорина); Jetzt mal langsam! (Vas Kusiv); da hört der Gurken handel auf! (возглас возмущения); das Maß ist gestrichen voll!; nun ist's Feierabend!; genug jetzt!; hör auf!
dep.	fertig!
inf.	schon gut! (Bedrin); basta!; lassen Sie das bleiben!; jetzt ist der Ofen aus!; Hör auf damit! (Andrey Truhachev); Lass den Quatsch! (Andrey Truhachev); das reicht (Andrey Truhachev); nun mach aber einen Punkt!; jetzt hat's aber geschnappt!; das war's! (kamilla_new)
хватиться v
gen.	den Fehler erkennen (Antoschka); plötzlich vermisse (заметить отсутствие чего-либо Лорина); sich plötzlich erinner (G. вспомнить Лорина); sich plötzlich erinnern (G. вспомнить Лорина); plötzlich vermissen (заметить отсутствие чего-либо Лорина); sich plötzlich entsinnen (G. вспомнить Лорина); jmdn, etwas vermissen (Wilhelm Scherer)
хватит v
inf.	ist ja gut (Ремедиос_П)

хватить: 130 a las frases, 11 temas

De tío	5
Dialecto	1
Economía	1
Educación	2
General	66
Humorístico	3
Idiomático	7
Informal	41
Jerga	1
Rudo	2
Solución alternativa de controversias	1