урожай | |
gen. | Ernte; Ertrag; Ernteaufkommen |
austr. | Fechsung |
dial. | Augst |
industr. | Ausbeutehöhe; Ausbeutewert; Ausbeute |
sur d. | Raub |
tec. | Ernteertrag |
| |||
Ernte; Ertrag m; Ernteaufkommen n | |||
Bodenertrag m | |||
Ernte (Количество или размер урожая, собранного за один сезон); Ertrag landwirtschaftlich (Объем или биомасса, полученная из общего валового продукта с учетом потерь в ходе производства, усушки и действия других факторов, снижающих объем биомассы) | |||
Fechsung f | |||
Augst f | |||
Ausbeutehöhe f; Ausbeutewert m; Ausbeute f | |||
Halbmast m | |||
Raub m | |||
Ernteertrag m | |||
Beschuss m | |||
Ruso tesauro | |||
| |||
1) количество уродившегося зерна, плодов, трав и т. д 2) Валовой сбор продукции сельскохозяйственной культуры. Большой Энциклопедический словарь |
урожай: 356 a las frases, 29 temas |
Agricultura | 44 |
Agronomía | 7 |
Apicultura | 1 |
Austriaco uso | 1 |
Bajo alemán | 1 |
Biología | 6 |
Cervecería | 2 |
Comercio | 1 |
Contabilidad | 1 |
Deporte | 1 |
Dialecto | 2 |
Eclesiástico | 1 |
Economía | 25 |
Elaboración de vino | 1 |
General | 173 |
Industria de alimentos | 33 |
Informal | 2 |
Jardinería | 2 |
Medios de comunicación en masa | 1 |
Metrología | 10 |
Microbiología | 1 |
Plástica | 1 |
Pomposo | 1 |
Química | 2 |
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 22 |
Silvicultura | 8 |
Suministro de agua | 1 |
Tecnología | 2 |
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas | 3 |