 |
| |||
| tragen; ausstehen (art_fortius); dulden; erdulden; erleiden; ertragen; hinnehmen (Rassismus wird zu oft hingenommen); ausdulden (до конца); austragen; durch jemanden leiden (от кого-либо); sich etwas gefallen lassen; sich gefallen lassen (Andrey Truhachev); sich etwas gefallen lassen; zumuten (что-либо неприятное Лорина); tolerieren (Александр Рыжов); leiden (что-либо); leiden (плохое обращение, не имея возможности защитить себя); leiden (придирки, не имея возможности защитить себя); leiden (несправедливость, не имея возможности защитить себя); Schmerzen dulden; sich durchbeißen (Ремедиос_П) | |||
| erleiden (убытки) | |||
| aushalten | |||
| jemanden/etwas am Hals haben (Seit wir in das neue Haus gezogen sind, haben wir jedes Wochenende meine Schwiegereltern am Hals. iamtateviam) | |||
| es zurückhalten (когда хочется в туалет Ремедиос_П); es sich D verkneifen ((когда хочется в туалет) • Was macht sie, wenn sie bei der Arbeit pinkeln muss? Glauben Sie, sie verkneift's sich? Ремедиос_П); sich D das Pinkeln verkneifen (когда хочется в туалет Ремедиос_П); Pipi verkneifen (когда хочется в туалет Ремедиос_П) | |||
| verknusen | |||
| leiden; sich gedulden; sich mit Geduld wappnen | |||
| |||
| erdulden (чаще употр. по отношению к душевным, чем к физическим страданиям) | |||
|
терпеть : 267 a las frases, 28 temas |