Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Afrikaans
Alemán
Calmuco
Checo
Chino
Danés
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Georgiano
Hebreo
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma baskir
Idioma tayiko
Inglés
Italiano
Japonés
Letón
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Turco
Ucraniano
Vietnamita
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbo
|
verbo
|
a las frases
сорвать
v
acentos
gen.
etwas
zum Scheitern bringen
;
frustrieren
(план и т. п.)
;
hintertreiben
(что-либо)
;
schrammen
(кожу)
;
entwenden
(
mmaiatsky
)
inf.
ausspucken
(
Andrey Truhachev
)
;
kippen
(
Ин.яз
)
lib.
hinabreißen
mil.
abreißen
(спусковой крючок)
polít.
vereiteln
(
Andrey Truhachev
)
tec.
abreißen
;
herunterreißen
;
pflücken
;
hintertreiben
;
scheitern machen
;
zum Scheitern bringen
;
sabotieren
;
sprengen
сорваться
v
gen.
entschlüpfen
(у кого-либо; с языка)
;
scheitern
(разг.)
;
sich abreißen
(с привязи)
bot., inf.
in die Binsen gehen
de t.
ausrasten
;
vorbeigelingen
dep.
stürzen
(упасть)
;
abrutschen
(потерпеть неудачу)
;
ausrutschen
(потерпеть неудачу)
hist.
scheitern
(an D)
idiom.
ins Wasser fallen
(
Andrey Truhachev
)
inf.
auffliegen
;
ausflippen
(
Лорина
)
;
platzen
(
Лорина
)
;
vor die Wand gefahren werden
(
Andrey Truhachev
)
;
gegen die Wand gefahren
(
Andrey Truhachev
)
;
an die Wand gefahren werden
(
Andrey Truhachev
)
;
freidrehen
(синоним: durchdrehen; ausrasten
kalypso
)
;
jemandem gehen die Pferde / Gäule durch
(
pechvogel-julia
)
psic.
einen Nervenzusammenbruch erleiden
(
Andrey Truhachev
)
сорваться
не удаваться
v
gen.
misslingen
(
Andrey Truhachev
)
;
missglücken
(
Andrey Truhachev
)
;
schiefgehen
(
Andrey Truhachev
)
сорвать
мероприятие
v
gen.
platzen lassen
(eine Veranstaltung platzen lassen
Гевар
)
что-либо
сорвалось
v
de t.
etwas
ist im Eimer
сорвать:
115 a las frases
, 15
temas
Argot adolescente
2
De tío
3
Deporte
1
Educación
1
Figuradamente
4
General
75
Gimnasia
1
Informal
15
Jerga
2
Juego de cartas
2
Jurídico
4
Poético
1
Política
1
Tecnología
2
Término militar
1
Añadir
|
Enviar un mensaje de error
|
Enlace corto a esta página
|
Modos de seleccionar idiomas