Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma jémer Idioma tailandés Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Taiwán chino Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

снять v acentos
gen.	ausheben (часового); herunterschießen (выстрелом, напр., с крыши); eine Aufnahme von etwas machen (что-либо); ablegen; eine Aufnahme von etwas machen (что-либо); runternehmen (чемодан с полки siegfriedzoller); herunterkriegen (Hören Sie, wir müssen dieses Zeug vom Dach runterkriegen. Ant493)
banc.	abbuchen (со счёта Katrin Denev1)
cine	drehen (Лорина); abfilmen; abdrehen (кадр, сцену, фильм)
econ.	abmieten (напр., квартиру)
equip.	aufnehmen (характеристику); verdrehen (определённое количество киноплёнки)
equip., argot	knipsen
fig.	aufheben (устранять Лорина); abschaffen (Лорина)
jerg.	aufreißen (подружиться Andrey Truhachev); herumkriegen (Andrey Truhachev)
jur.	abschaffen; aufnehmen; fotografieren; löschen (напр., eine Strafeintraguag); mieten (напр., eine Wohnung); zurückziehen (напр., eine Unterschrift)
med.	absetzen (медикамент Tatiana_Ushakova)
micr.	Bereitstellung aufheben
patent.	zurückziehen
pomp.	entheben (jemanden, употр. по отношению к лицу, занимающему высокий пост, когда его освобождают в принудительном порядке)
quím.	abziehen; beseitigen; entfernen; entziehen
silvicult.	Ziegenfuß (Aegopodium L.)
tec.	herunterfahren (Александр Рыжов); ausziehen; bergen; ernten; einernten; aufheben; entlassen; absetzen; photographieren; eine Aufnahme machen; mieten; abheben; abnehmen; aufnehmen (Fotografie); herunternehmen
WWII.	abmontieren; herausziehen (с фронта)
снять флажок v
softw.	abwählen (platon)
снять девушку v
antic.	anbaggern (Er will wohl 'ne Schnecke anbaggern? Wollen wir diese Tussi anbaggern gehen! Komparse)
сняться с мели v
náut.	freikommen

снять : 470 a las frases, 58 temas

Agricultura	3
Anticuado	1
Armada	2
Artillería	1
Automóviles	6
Baloncesto	1
Bancario	7
Biblia	1
Boxeo	1
Cinematógrafo	8
Comercio	3
Comercio exterior	2
Computadores	1
Construcción	2
Construcción naval	1
Cristiandad	1
Cuidado de la salud	2
De tío	1
Deporte	20
Economía	7
Educación	1
Electrónica	2
Equipo de cine	2
Figuradamente	9
Finanzas	3
Fotografía	2
General	191
Gimnasia	2
Idiomático	4
Industria de alimentos	1
Informal	19
Ingenieria eléctrica	1
Inicio sesión	3
Internet	4
Ironía	1
Juego de cartas	1
Jurídico	64
Lingüística	16
Literatura	1
Manera de hablar	2
Medicina	8
Microsoft	6
Minería	1
Música	2
Náutico	5
Negocio	3
Obras de carreteras	1
Política	3
Remo	1
Silvicultura	2
Sistemas de seguridad	2
Suministro de agua	1
Tecnología	6
Tecnología de la información	4
Telefonía	3
Término militar	13
Viajar	1
World war II	8