Ruso ⇄ Afrikaans Albanés Alemán Alto sorbio Azerbaiyano Bajo sorbio Bielorruso Búlgaro Calmuco Catalán Checo Chino Croata Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Frisio Gallego Galés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma bretón Idioma córnico Idioma feroés Idioma friulano Idioma jémer Idioma ladino Idioma manés Idioma occitano Idioma sardo Idioma tayiko Inglés Irlandés Islandés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Latín Lenguas sami Letón Lituano Macedonio Maltés Neerlandés Noruego Polaco Portugués Romanche Romaní Rumano Ruso Serbio Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

свинья [svin'ja] s acentos
gen.	Sau (самка); Schwein n
bajo al.	Ränge m
de t.	Fettsack m (Andrey Truhachev)
despect.	Schweinehund m
dial.	Rammel f; Wutz f (ein in Süd- und Mittelwestdeutschland geläufiges Synonym für Schwein, vor allem Rheinland (часто употребляемый синоним слову "свинья" в южной и центрально-западной Германии, прежде всего в земле Рейнланд) • Peppa Wutz (ein bekannter Trickfilm) Dinara Makarova)
fr., registr.	Cochon n
humor.	Borstenvieh n
humor., inf.	Borstentier n
industr.	Sau Säue (самка); Grunzer
inf.	Boche m
mamíf.	Schwein n (Sus scrofa (domesticus))
nort.	Schwien n (YaLa)
petr.	Molch m (Gerät zum Untersuchen von Pipelines, Pipelinemolch Siegie)
proc.	Docke f (самка); Mucke f
rudo	Ferkel n; Schweinigel m; Sau (Кроме того слово "Sau"-это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. напр., "saugut"-"да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig"-"пиздец, как смешно")
tec.	Sau; Keiler m; Lump m
textil	Landschwein n; Schwein n (Sus)
"свинья" s
gen.	gemeiner Trick (Andrey Truhachev)
свиньи s
gen.	Schwein n (Suidae)
argot	Borstenvieh n
mamíf.	echte Schweine (Suidae); Schweine n (Sus); Wildschweine n (Sus)
proc.	Borstentiere n; Schweine n
silvicult.	Borstentiere n (Suidae); Schweine n (Suidae)
свинья историч. [svin'ja] s
mil.	Keilformation f (Andrey Truhachev); V-Formation f (Andrey Truhachev)
свинья часто как ругательство [svin'ja] s
desp., rudo	Wutz f (marawina)
настоящая свинья [svin'ja] s
zool.	Schwein n (Sus L.); echtes Schwein (Sus L.)
Borstentiere свиньи s
gen.	Borstentier n
собственно свиньи s
zool.	echte Schweine (Suinae)
Ruso tesauro
свиньи s
gen.	семейство парнокопытных животных подотряда нежвачных. Морда удлинена и оканчивается "пятачком". Волосяной покров редкий, щетинистый. Распространены широко. 5 родов: кабаны, бабируссы, бородавочники и др. Объект охоты мясо, кожа. Местами сильно вредят посевам. 2 вида в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. См. также Свинья домашняя. Большой Энциклопедический словарь

свинья : 618 a las frases, 33 temas

Agricultura	160
Argot	2
Argot adolescente	1
Arquitectura	1
Biología	5
Construcción	4
De tío	2
Despectivamente	1
Dialecto	2
Figuradamente	1
Fitopatología	1
General	52
Higiene	1
Ictiología	3
Idiomático	6
Industria de alimentos	57
Industria textil	14
Informal	12
Invectiva	2
La cría de animales	3
Mamíferos	53
Medicina	9
Medicina veterinaria	19
Piscicultura piscicultura	1
Procesamiento de carne	175
Proverbio	3
Química	1
Rin	1
Rudo	6
Tecnología	3
Término militar	2
Zoología	11
Zootecnia	4