DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
ручей sacentos
gen. Bach m; Fließ (около Берлина); Quelle m; Bahn f (валка прокатного стана); Spur f
ambient. Bach m (Маленькая речка, обычно протекающая в сильно пересеченной местности, часто бьющая прямо из-под земли в виде ключа или подземного источника, иногда является следствием сильных дождей или процесса таяния снега)
automóv. Lauf m (шкива)
compon. Keilrille f (шкива)
constr. Kalibereinschnitt m
construcc. Kaliber n (в валках)
dial. Ache n
electr. Ionisationsschlauch m; Ionisationskanal m
estamp. Form f; Gravierung f; Gravur f
geof. Abfallbach m
geol. Quellbach m
hidr. Flüsschens n (nickel23505)
industr. Rille f
mater. Furche f; Kaliber n; Gravur f (Gesenk)
metal. Strang (МНЛЗ stein_vik); Aushöhlung f; Furche f (прокатного валка); Kaliberbahn f (калиброванного валка); Kaliberfurche f (прокатного валка); Riefe f (прокатного валка); Stauchgravur f (высадочного штампа); Walzbahn f (прокатного валка)
poét. Quell m
silvicult. Flussbett n
sold. Biegegravur f (гибочного штампа); Hohlform f (штампа)
sumin. Fließgewässer n (как водный объект)
tec. Aushöhlung f (наковальни); Bahn f (штампа); Einschnitt m; Gravur f (ковочного штампа); Riefe f; Rille f (шкива); Schnitt m (штампа); Spur f (прокатного валка); Zieheisenloch n (отверстие); Ziehöffnung f (отверстие); Walzenfurche f
textil Gang m (на лентоткацком станке); Webstelle m (лентоткацкого станка)
 Ruso tesauro
ручей s
gen. небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод. Большой Энциклопедический словарь
metalurg. в металлообработке -

1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы

2) Часть штампа для объёмной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой или часть ее служит для получения профильной заготовки поковки. Большой Энциклопедический словарь

ручей: 284 a las frases, 25 temas
Agricultura1
Automóviles3
Bajo alemán2
Biología1
Cartografía1
Componentes de la máquina7
Construcción2
Fisica de altas energías3
General52
Geodesia2
Geofísica4
Geología18
Hidrografía1
Hidrología13
Industria energetica17
Informal1
Ingeniería mecánica5
Material en rollo4
Metalurgia23
Metalurgia17
Minería4
Pomposo1
Soldadura31
Suministro de agua35
Tecnología36