DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
растягивать vacentos
gen. breitziehen; renken; extendieren; ausdehnen; aufspannen; aufziehen (на чём-либо); auseinanderziehen; ausspannen (напр., сеть); ausstrecken; ausweiten; dehnen; recken; strecken (чтобы увеличить в размере); etwas in die Länge ziehen (что-либо); anspannen (напр., струну); ausspreizen; breiten (слова); breitziehen (губы); distrahieren; eternisieren; schleppen (слова); spannen; ausziehen
armad. auseinanderziehen (боевые порядки)
construcc. ausdrehen; in die Länge ziehen
cuer. ausrecken (тж. тех.)
dep. langziehen (напр., шаги); ausdehnen (напр., мышцы)
electr. spreizen (диапазон)
embal. recken (von Folien)
equip. dehnen (анаморфированное изображение); entzerren
fís. dilatieren
geol. verschleppen
geol., paleont. abduzieren (о мышце)
industr. längen
inf. strecken (запасы и т. п.); losziehen
mat. distendieren
metal. abrecken
proc. verlängern
quím. strecken
tec. aufspreizen; langziehen; recken (при ковке); ausrecken; plattstrecken; weiten; ziehen; aufgezogen (на чем-либо); aufziehen (на чем-либо)
textil ausschlichten; verstrecken; auseinanderfalten; ausspannen (ткань на ширильной машине); ausstreichen
ausrecken растягивать v
textil ausrecken
растягиваться v
gen. sich ausdehnen; sich auseinanderziehen; sich dehnen; sich recken; sich ziehen; sich in die Länge ziehen; sich aufspreizen; sich strecken; spannen; sich ausweiten (об одежде и т. п.); sich ausdehnen (обыкн. употр. с указанием места, в котором распространяется что-либо); sich ausdehnen (обыкн. употр. с указанием направления, в котором распространяется что-либо); sich verziehen (в отличие от sich verzerren употр. тж. при положительных эмоциях)
constr. sich ausstrecken
dep. strecken
embal. recken; ausziehen; auseinanderziehen
mil. sich verlängern (напр., о колонне)
tec. sich ausdehnen; sich ausrecken; auseinanderstrecken (Gaist)
растягивать чрезмерно v
gen. zerren (Andrey Truhachev)
растягивать: 26 a las frases, 11 temas
Armada1
Construcción1
Construcción naval1
Deporte2
General11
Geología1
Hidrología1
Industria de alimentos1
Industria textil5
Tecnología1
Término militar1