Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Lezghiano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

располагать v acentos
gen.	arrangieren; verfügen (über etwas, чем-либо); anordnen; bestimmen; disponieren; einordnen (в определённом порядке); ordnen (в известном порядке); stationieren; verfügen (чем-либо); über etwas Herr sein (чем-либо); anordnen; etwas zu seiner Disposition haben (чем-либо); menagieren (в определенном порядке); schalten (чем-либо, nach Belieben); stufen; im Besitz sein (Александр Рыжов); gewinnen (к чему-либо für Akkusativ Лорина); für sich gewinnen (AlexandraM); platzieren A in D (что-то где-то/в чём-то Bedrin); situieren
arte	anordnen (в определённом порядке); plazieren (в определённом порядке); verteilen (в определённом порядке)
banc.	verfügen (чем-л.)
comerc.	verfügen (чем-либо; über Akk)
comp.	einbauen; installieren; belegen; abstecken; auslegen
constr.	anlegen; disponieren über; verfügen über
construcc.	unterbringen (напр., экипаж)
fig.	bestechen (чем-либо; к себе); bestechen (к себе)
inf.	hinterbringen
mat.	anordnen
micr.	verteilen
mil.	aufstellen; zur Verfügung haben
minería	führen
misil.	einbetten
tec.	positionieren (Александр Рыжов)
располагаться v
gen.	sich hinstellen; sich lagern (лагерем); bilden (в виде какой-либо фигуры); sein Domizil aufschlagen (на жительство); sein Quartier aufschlagen (на жительство); seine Wohnung aufschlagen (на жительство); seine Zelte aufschlagen (на жительство); seinen Sitz aufschlagen (на жительство); seinen Wohnsitz aufschlagen (на жительство); sich aufstellen; stationieren; sich einrichten (устроиться Лорина); lagern (лагерем); sich postieren (Niko stapfte die Treppe hinunter und postierte sich vor der vorderen Glastür Andrey Truhachev); sich platzieren (Andrey Truhachev); einquartiert sein (Unweit des Shopping-Centers Schönbühl, das an der Langensandstrasse gelegen ist, eröffnete Ende 2017 die Mall of Switzerland – ein Gigant. Während in dieser rund 100 Läden einquartiert sind, sind es beim Shopping-Center Schönbühl gerade einmal 21 Geschäfte. zentralplus.ch ichplatzgleich)
armad.	ausliegen
construcc.	Aufstellung finden
dep.	Stellung einnehmen
geol.	liegen; gelagert sein
hock.	antreten
inf.	stecken (Andrey Truhachev)
jur.	sich befinden (Лорина); sich niederlassen (Лорина)
metalurg.	sich anlagern
mil.	unterziehen (Die Abteilung zieht für die Nacht dicht westlich Repjewka unter. Andrey Truhachev); Unterkunft beziehen (Andrey Truhachev); sich gliedern (Andrey Truhachev)
poligr.	stehen
polo ac.	sich placieren
располагаться на, у, около v
med.	ansitzen (Andrey Truhachev)
располагать знанием Р. v
gobiern.	beherrschen (Bedrin)
располагается v
med.	ist positioniert (Andrey Truhachev)

располагать: 168 a las frases, 36 temas

Animación y películas animadas.	1
Armada	4
Arte	2
Artillería	4
Automóviles	1
Computadores	2
Construcción	4
Construcción naval	1
Diplomacia	1
Economía	1
Electrónica	1
Equipo de cine	2
Estructuras de construcción	1
Ferrocarril	3
Finanzas	2
Fundición	1
General	74
Geología	4
Hidrología	1
Idiomático	1
Industria textil	3
Informal	3
Ingeniería mecánica	2
Jurídico	1
Libresco/literario	1
Medicina	2
Metalurgia	3
Metrología	1
Minería	2
Patentes	1
Polímeros	1
Proverbio	1
Tecnología	13
Tecnología de la información	1
Término militar	17
Viajar	5