DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
разноситься vacentos
gen. sich verbreiten (где-либо – о слухах)
lib., fig. durcheilen
разносить v
gen. feiltragen (товары для продажи); zurechtweisen (jemandem heftige Vorwürfe machen: Er wies seine Kinder zurecht, da sie zu laut waren.Sie wurde von ihrer Chefin zurechtgewiesen. wiktionary.org Andrey Truhachev); austragen; hinaustragen; zusammenschlagen (в щепы); etwas unter die Leute bringen (сплетни); herumreichen; einlaufen (обувь yo-york); verwehen (ветром Лорина); verreißen (Andrey Truhachev); abkanzeln (Andrey Truhachev); anpflaumen (Andrey Truhachev)
cont. eintragen (напр., счета)
de t. heruntermachen (кого-либо); herunterputzen (кого-либо)
fig. aufschüren (сплетни)
fin. eintragen (по книгам ведомостям)
industr. durchgehen
inf. herumbringen; herumtragen; niederdonnern (кого-либо); zusammenhauen (в щепы)
util. durchgehen (о двигателе)
разносить о сплетнях, анекдотах v
lib. kolportieren (Selena 93)
разноситься: 33 a las frases, 5 temas
Comercio exterior2
Economía2
Figuradamente1
General27
Informal1