Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

разводить v acentos
gen.	kultivieren; züchten (животных, растения); verdünnen (жидкость); anbauen; anpflanzen (какую-либо сельскохозяйственную культуру); auseinanderbringen; bauen; großziehen (животных); scheiden (супругов); ziehen (скот, растения); züchten; aufgezogen; anpflanzen (сад); anzüchten; aufschärfen (пилу); aufziehen; auseinanderbiegen; erbauen; erziehen (растения); spreizen (зубья пилы); trennen (разделить Лорина)
agric.	aufzüchten
argot	verladen (обманывать Andrey Truhachev)
armad.	abbauen (мост)
constr.	ansetzen
cuer.	ausrecken; plattieren; ausstoßen; reinmachen
dep.	trennen
fig.	bescheißen (кого-либо AGO)
industr.	anmachen (пары); spreizen; auflösen (клей); verdünnen
inf.	anmachen (огонь); seine Ratlosigkeit zeigen (развести руками Internetina); die Arme vor Verwunderung ausbreiten удивления – er breitete überrascht die Arme aus (руками Internetina); sein Bedauern äußern (руками, от сожаления Internetina); ratlos sein (руками Internetina); die Arme ausbreiten (руками Internetina); die Arme vor Bedauern ausbreiten (руками Internetina); er breitete bedauernd die Arme aus (разводить руками Internetina); mit den Schultern zucken (разводить руками Internetina)
ingen.	ausspreizen (напр., кулачки в патроне)
jerg.	rasieren (обманывать Andrey Truhachev)
lib.	kultivieren (о растениях)
metalurg.	schränken; auseinanderdrücken; anrühren
metr.	anpflanzen (растения)
mil.	aufführen (караул); aufziehen (караулы); abbrechen (Komparse)
panad.	vermehren (daring)
proc.	schränken (пилу)
quím.	anbauen (Pflanzen); lösen; züchten (Tiere)
sold.	ausspreizen (напр., кулачки в патроне)
tec.	anbauen (напр., лес); auflösen; aufspalten (концы шплинта); aufspleißen; ausspreizen; öffnen (мост); schränken (зубья пилы); strecken
textil	windieren; abwelken (о коже); aussetzen; auswaschen; einrühren; stoßen
util.	aufschlämmen (крахмал)
разводиться v
gen.	in Scheidung liegen; sich scheiden lassen (о супругах); in Scheidung liegen (о супругах); sich scheiden (о супругах); sich trennen (о супругах); sich scheiden
biol.	sich fortpflanzen (Andrey Truhachev)
jur.	geschieden werden (Andrey Truhachev)

разводить: 107 a las frases, 25 temas

Agricultura	2
Armada	4
Construcción	4
Construcción naval	3
De tío	2
Deporte	1
Dialecto	1
Dialecto de viena	1
General	49
Gimnasia	2
Industria de alimentos	1
Industria textil	5
Informal	11
Ingenieria termal	1
Ironía	1
Jurídico	1
Medicina	1
Motores	2
Náutico	2
Procesamiento de carne	1
Procesamiento de madera	2
Química	1
Silvicultura	1
Tecnología	1
Término militar	7