DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
путешествие sacentos
gen. Hinfahrt f (к цели, к пункту назначения; туда); Tour m; Wanderschaft f (пешком); Wanderung f (пешком); Fahrt f; Hinfahrt f (к определённому месту; туда); Hinreise f; Luftreise f (в самолете)
ambient. Reisen n (Передвижение из одного места в другое, как правило, с использованием транспортного средства)
antic. Passage f
bajo al. Törn m (Оли Гогелиа)
náut. Reise f
Путешествия s
micr. Reisen n
Путешествия Bing s
micr. Bing Reisen
маленькое путешествие s
neol. Trip m (не требующее долгих сборов)
путешествие s
dep. Wanderung f (туристское); Wandern n (туристское)
"путешествие" s
argot. Trip m
 Ruso tesauro
путешествия s
gen. 1) передвижение по какой-либо территории, акватории для их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями.

2) Литературный жанр, в основе которого лежит описание путешественником очевидцем достоверных сведений о незнакомых или малоизвестных читателю странах, землях, народах в форме заметок, записок, дневников журналов, очерков, мемуаров "Хождения" Большой Энциклопедический словарь ; помимо познавательных может ставить эстетические, философские, публицистические и другие задачи. Особый вид литературного путешествия - повествования о вымышленных странствиях с преобладающим идейно-художественным элементом, но с ориентацией на композиционные принципы документального путешествия ("Мёртвые души" Н. В. Гоголя, см. также Утопия, Фантастика). Большой Энциклопедический словарь

путешествие: 300 a las frases, 32 temas
Ambiente1
Anticuado3
Armada1
Arte1
Automóviles1
Aviación5
Biblia1
Británico uso, no ortografía1
Ciclismo que no sea deporte1
Comercio exterior2
Construcción naval1
Cuero1
Deporte26
Educación1
Equipo de cine3
Ferrocarril13
Finanzas3
General169
Historia2
Humorístico1
Idiomático1
Industria textil1
Informal6
Jurídico3
Medicina1
Metrología2
Misiles1
Náutico2
Parasicología1
Religión1
Seguros2
Viajar42