DiccionariosForoContactos

   Ruso Alemán
Google | Forvo | +
постоянно
 постоянно
gen. andauernd; beständig; dauernd; immer; fortwährend; immerwährend
включнный
- se han encontrado palabras individuales

adjetivo | adverbio | a las frases
постоянный adj.acentos
gen. beharrlich; beständig; bleibend; dauernd; fest; feststehend; fix; fortgesetzt; fortwährend; immerwährend; invariabel; konsequent; laufend; ordentlich; permanent; ständig; stationär; statisch; unablässig (о борьбе); ununterbrochen; unveränderlich; unvergänglich; andauernd; eisern; nachhaltig; perpetuell; perpetuierlich; regelmäßig (promasterden); gebunden (Лорина); chronisch; stetig (но подчёркивает в сравнении с ständig равномерность и непрерывность); stehend; ungekündigt (о месте работы)
automóv. ruhend; anhaltend
avia. Stamm-; konstant (konst)
cerv. stätig; stabil
comerc. fix (о курсе, сроке); unveränderlich (о доходе); gleichbleibend
comp. festgelegt; starr; ortsfest
econ. fix (курс, срок)
electr. konst, konstant
equip. nichtverstellbar; stetig
geol. kontinuell; ortfest
industr. rückfrei
IT unlöschbar (о памяти); unverändert
jur. verstetigt (Bedrin)
lib. fortdauernd
mat. konstant
metr. constant
mil. festeingebaut
mil.,artill. ungeändert
poligr. kontinuierlich
pomp. unwandelbar (о чувстве, решении)
proc. unablässig
subl. stet
tec. Dauer- (в составе сложных слов); fest eingebaut; fortlaufend
постоянно adv.
gen. andauernd; beständig; dauernd; immer; fortwährend; immerwährend; nachhallend; ständig (Лорина); durchgehend (Andrey Truhachev); laufend (Лорина); stetig (Лорина); kontinuierlich (Лорина); unablässig (Лорина); fortgesetzt (Лорина); konstant (Лорина); nachhaltig (Лорина); konsequent (Лорина); jederzeit (Андрей Уманец); tendenziell (Андрей Уманец); stets; auf Dauer (levmoris); dauernd (часто употр., когда выражается удивление или недовольство тем, что (что-либо) часто повторяется и т. п.); dauernd (часто употр., когда выражается удивление или недовольство тем, что (что-либо) постоянно происходит и т. п.); auf Schritt und Tritt; stets und ständig (Ремедиос_П)
antic. immerfort
austr. alleried (siegfriedzoller)
bajo al. stüttig
dial. ausendig
fig. immer wieder (AlexandraM)
inf. immerzu; am laufenden Band
pomp. für und für
térm. stetsfort
постоянно: 3266 a las frases, 171 temas
Acumuladores3
Acústica1
Aerodinámica40
Agricultura4
Ambiente1
Antenas y guías de onda.6
Anticuado1
Aparatos médicos31
Argot1
Armada16
Arte1
Artillería4
Astronáutica1
Astronomía28
Austriaco uso1
Automóviles46
Aviación67
Balonmano1
Bancario5
Bienes raíces1
Biología19
Británico uso, no ortografía7
Cardiología1
Católico1
Cervecería12
Científico1
Cocina1
Comercio1
Comercio exterior10
Componentes de la máquina26
Computadores69
Construcción44
Construcción naval62
Contabilidad3
Control automático7
Cristalografía1
Cristiandad1
Cuidado de la salud4
De tío5
Deporte7
Depósito1
Derecho laboral1
Eclesiástico2
Ecología2
Economía44
Educación5
Electrónica474
Electrónica cuántica11
Electrónica de potencia38
Electroquímica12
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión17
Equipo automatizado98
Equipo de carga1
Equipo de cine30
Equipo de filmación1
Equipo de prensa1
Estadísticas2
Estilo empresarial1
Farmacología1
Ferrocarril81
Figuradamente2
Finanzas21
Física3
Fisica de altas energías12
Física nuclear25
Fondo monetario internacional9
Fotografía1
Francés1
General258
Geofísica10
Geología44
Gestión2
Grabación de imágenes magnéticas1
Grabación de sonido6
Hidráulica19
Hidrografía1
Hidrología7
Higiene4
Humorístico1
Impuestos2
Industria de alimentos19
Industria de pulpa y papel4
Industria del silicato7
Industria energetica54
Industria hotelera1
Industria textil19
Informal23
Ingenieria eléctrica13
Ingeniería mecánica5
Ingenieria termal8
Inglés3
Instrumentos de medición3
Jurídico96
Lenguaje burocrático1
Ley administrativa11
Libresco/literario3
Líneas eléctricas1
Literatura1
Litología1
Logística1
Los deportes ecuestres1
Magnéticos2
Maquinaria electrica8
Marca comercial1
Matemáticas25
Medicina50
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia2
Metalurgia4
Metrología13
Microelectrónica154
Microsoft8
Minería6
Misiles15
Motores39
Náutico74
Negocio14
Numismática1
Obras de carreteras12
Oceanografía y oceanología3
Oncología2
Óptica rama de la física25
Otan2
Patentes13
Persa farsi2
Petróleo38
Plástica1
Policía1
Poligrafía4
Polímeros5
Pomposo1
Práctica notarial1
Procesamiento de carne2
Procesamiento de madera4
Producción3
Programación5
Psicología7
Psiquiatría1
Química56
Química analítica15
Radio114
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.19
Refrigeración8
Seguros1
Sensitometria3
Silvicultura3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Soldadura11
Submarinismo1
Suministro de agua13
Tecnología209
Tecnología de la información22
Telefonía6
Televisión3
Tenis2
Término militar103
Término suizo1
Tintes1
Topografía1
Tren de engranajes1
Turbinas2
Unidades5
Urología1
Utilidades publicas2
Vacuotecnica1
Ventilación2
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение34
Радиография2