Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Letón Noruego Polaco Ucraniano Vietnamita

отбитый adj. acentos
gen.	angeschlagen; angestoßen
armad.	abgeschlagen
industr.	geklopft (о куске мяса)
mil.	zurückgewonnen (Andrey Truhachev)
отбить v
gen.	abklatschen (мяч); absprengen (от стаи, от главных сил); wegschnappen (Andrey Truhachev)
boxeo.	ablenken
dep.	wegschießen; wegschlagen; wegstoßen; abfälschen (мяч, шайбу)
fútb.	fausten; ins Feld fäusteln
gimn.	prellen
inf.	ausspannen (напр., жену у кого-либо); heraushauen (кого-либо в драке); wegfischen (что-либо у кого-либо)
mil.	wieder in Besitz nehmen (im Abschnitt I.R. 354 wurden die Stellungen der Gefechtsposten zum Teil wieder in Besitz genommen. Andrey Truhachev); zurückerobern (Andrey Truhachev); abschlagen (Andrey Truhachev); zurückgewinnen (у противника); freikämpfen (Andrey Truhachev); abfangen (Andrey Truhachev); wiedererobern (Andrey Truhachev); wiedernehmen (Andrey Truhachev)
minería	abbrechen
tec.	abwehren; parieren; abweisen; Zurückschlagen; entreißen; wegnehmen; abnehmen; wiedergewinnen; abspenstig machen; abbröckeln; verderben; abstechen; abstecken
отбить у противника v
mil.	erkämpfen (Andrey Truhachev); in eigene Hand bekommen (Andrey Truhachev)
отбить напр., нос у статуи v
gen.	abschlagen (ksuplush)
отбиться v
gen.	abspringen
отбить добычу у разбойника v
gen.	abringen (Andrey Truhachev)

отбитый: 140 a las frases, 19 temas

Artillería	4
Cervecería	2
Construcción	1
Construcción naval	1
Deporte	28
Esgrima	1
Fútbol americano	7
General	56
Geología	3
Idiomático	1
Industria de alimentos	3
Informal	3
Lucha	1
Minería	5
Procesamiento de carne	2
Producción de vidrio	1
Tecnología	10
Tenis	3
Término militar	8