Verschnitt m (досок и т. п.); Schrenz m (бумаги); Kram m (в том числе, фигурально о чем-то специфическом и/или малозначительном (ср. "колбасные обрезки") Vadim Rouminsky)

constr.

Beschneideabfall m; Restabschnitte m

cuer.

Schneidspäne

embal.

Abfall m

industr.

Abschnitte m; Flecke f (тряпьё)

inic., antic.

Abfallholz n

metal.

Feinblechschrott m; Grobblechschrott m; Schrottstreifen m; Stabstahlabfall m; Trennabfälle m; Walzabschnitt m (отходы прокатного производства); Walzschrott m; Walzwerksschrott m

metalurg.

Saumschrott

plást.

Abfälle m; Abfallschnitzel n; Schnitzel m; Stanzabfälle m (напр., резины); Verschnitt m

poligr.

Beschnitt m

polím.

Abfallprodukt n; Abfallstoff m; Stanzabfälle m (напр., облоя)

proc.

Schrott m; Abfallschnitzel n (материала); Beschnitt m (листового материала); Fetzen m (ткани); Verschnitt m (напр., досок); Geschnattel f (мяса)

quím.

Abschnitte m (шкур); Abfall m (каучука или резины); Abfallschnitzel n (каучука или резины); Abfälle m (каучука или резины)

silvicult.

Abfallholz n (лесные); Verschnittsatz m

sold.

Abgratschrott m; Restabschnitt m; Stanzabfall m

tec.

Endenabfall m; Nachlauf m; Schrottenden n; Späne (бумаги); Schnitzel m (бумаги)

textil

Restmeter m; Abfallschnitzel n (напр., каучука или резины); Abschnitzel n; Gummiabfälle m; Schabsel n (кожи); Verschnitt m (ткани)

обрезка s

gen.

Schneiden f

agric.

Verschneiden; Stutzen m; Anschneiden n; Schnittführung f; Umstechen n (корней саженца при пересадке)

carret.

Abkanten

constr.

Ablängen; Abschneiden n

elab.

Rebschnitt m

equip.

Beschnitt m (напр., фотоотпечатков)

industr.

Trennen n (Александр Рыжов)

jard.

Rückschnitt (кустарников Malligan); Abwerfen n; Garnieren; Garnierung f; Schnittbehandlung f; Zurücksetzen (побегов)

mater.

Schopfen m

metal.

Abstechen f; Beschneidearbeiten f; Kappen f; Verschnitt m

polím.

Beschneiden n (заусенцев)

proc.

Besäumen (кромок); Abästung m; Besäumung f (кромок); Entasten; Entästen; Entastung f; Entästung f

Schnitt m

Beschneidung f; Besäumen; Beschneiden n; Entgraten n (nach dem Ausschneiden); Nachschneiden

бумажные обрезки s

обрезка заусенцев s

обрезок

: 679 a las frases, 47 temas

Agricultura	61
Ambiente	1
Automóviles	1
Avicultura	4
Calzado	3
Cervecería	1
Construcción	14
Construcción naval	4
Cuero	11
Elaboración de vino	40
Embalaje	1
Envase	1
Equipo de cine	10
Estampado	1
Ferrocarril	3
Fertilizantes	1
General	11
Horticultura	1
Industria de alimentos	30
Industria de la costura y la confección	26
Industria de pulpa y papel	16
Industria del silicato	6
Industria textil	65
Ingeniería mecánica	3
Jardinería	54
Matemáticas	1
Material en rollo	1
Medicina veterinaria	4
Metalurgia	4
Metalurgia	34
Microsoft	1
Obras de carreteras	1
Odontología	1
Petróleo	1
Piscicultura piscicultura	1
Plástica	10
Poligrafía	20
Polímeros	15
Procesamiento de carne	9
Procesamiento de madera	106
Química	19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	5
Silvicultura	30
Soldadura	10
Suministro de agua	1
Tecnología	33
Utilidades publicas	3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página