Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

обманывать v acentos
gen.	belügen (кого-либо); betrügen; bluffen; hintergehen; vorspiegeln (изображая что-либо перед кем-либо); Betrügereien begehen; lacken; begaukeln; besebeln; blitzen; blüffen; durchstechen (б.ч. в карточной игре); irreleiten; jemandem eine Brille verkaufen; lackieren; lüpfen (кого-либо); prellen um A.; Schmu machen; ein falsches Spiel mit jemandem treiben; vorgeben (Andrey Truhachev); fraudieren; füchsen; muscheln; täuschen (умышленно или неумышленно); einseifen; gaukeln; irreführen (Andrey Truhachev); trügen (в отличие от предыдущих синонимов субъектом не является лицо и поэтому не выражает преднамеренного обмана); jemanden an der Nase herumführen (Vas Kusiv); vorgaukeln (Andrey Truhachev)
antic., pomp.	düpieren
argot	beschmeißen; abzocken (Andrey Truhachev)
austr.	schwanan (Grejews)
austr., inf.	pflanzen
de t.	ankohlen; anschmieren; behacken; beschummeln; leimen; Schmu machen; verkohlen
de t., alemán.	behummsen
de t., nort.	belämmern
dep.	fintieren
dial.	beschnellen; betakeln; betupfeln; betupfen
fig.	blenden; irreführen; blendieren
idiom.	den Teufel tun (Лорина); Schindluder spielen (Andrey Truhachev)
inf.	anflunkern; anführen; anleimen; anschwindeln; ausschmieren; beschwindeln; gaunern; hineinlegen; ansohlen; begaunern; behacken jemanden (кого-либо); behumpsen; betuppen; hochnehmen; jemandem einen Bart machen; jemanden blau anlaufen lassen; mauscheln; schmuggeln; schnellen; schrauben um A; schummeln; eine Nummer abziehen (о жулике Andrey Truhachev); bescheißen (Andrey Truhachev); hereinlegen (Andrey Truhachev); reinlegen (Andrey Truhachev); verladen (Andrey Truhachev); meiern; verarschen (chronik); blaßmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); blankmeiern (vgl.: übervorteilen Miyer); vormachen (Andrey Truhachev); jemanden übers Ohr hauen (Beim Kauf meines Gebrauchtwagens wurde ich übers Ohr gehauen! iamtateviam)
jerg.	verarschen (verarscht! попался! (одурачен!) OLGA P.)
jur.	irreführen; prellen; einen Betrug begehen; einen Betrug verüben
lib.	übervorteilen
rar.	verführen (Andrey Truhachev)
rudo	anscheißen (Лорина)
térm.	löffeln (кого-либо)
uso r.	beschuppen; beschupsen
WWII.	täuschen
mit D обманывать v
argot	beschmieren
um A обманывать v
inf.	prellen
обманываться v
gen.	sich täuschen (иметь ложное представление о чём-либо, о ком-либо); sich betrügen; sich hinwegtäuschen (в чём-либо); sich hinweg täuschen über A (в чём-либо); danebenliegen (Viktoria_8); sich blenden lassen (Ремедиос_П)
WWII.	sich täuschen
лицемерно обманывать v
gen.	beheucheln
Ruso tesauro
обманывать v
gen.	обманывать

обманывать : 39 a las frases, 5 temas

Citas y aforismos	1
Figuradamente	1
General	32
Informal	4
Política	1