Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
носиться vacentos
gen. kursieren; liebäugeln (с какой-либо мыслью и т. п.); sich tragen (с чем-либо); úmgehen (с мыслью); umherlaufen; etwas im Köpfe herumtragen (с какой-либо мыслью); mit etwas liebäugeln (с чем-либо); mit jemandem viel hermachen (с кем-либо); tollen; tragen (напр., об одежде); umlaufen (о слухах); spielen (с мыслью); hinterherrennen (Андрей Уманец); tollen (о детях)
bajo al., alemán. jachern
de t. tigern
inf. herumtoben; von jemandem viel hermachen (с кем-либо); etwas im Kopf herumtragen (с какой-либо мыслью; с чем-либо); flitzen (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev); herumkurven (Andrey Truhachev); umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev)
inf., nort. jachtern
mit D носиться v
gen. sich herumschleppen (с чем-либо)
носить v
gen. umtragen (с места на место); tragen (в себе); etwas tragen (одежду, причёску и т. п.); tragen (одежду); tragen (украшения); nachtragen jemandem (за кем-либо); spazieren tragen (marcy)
bajo al. puckeln
caza apportieren
inf. anhaben (одежду)
tec. tragen; anhaben
носиться с места на места v
inf. herumgondeln (Andrey Truhachev); gondeln (Andrey Truhachev)
носить v
gen. nachtragen (что-либо за кем-либо; jemandem)
носиться с кем-либо, с чем-либо как с писаной торбой v
inf. ein großes Getue mit jemandem, etwas machen
носить звание, титул, имя кого-либо v
jur. führen (Bedrin)
носиться: 240 a las frases, 22 temas
Cuero1
Economía1
Educación3
Figuradamente1
Finanzas2
Formal1
General168
Idiomático1
Industria textil3
Informal27
Jerga1
Jurídico10
Los deportes ecuestres1
Manera de hablar1
Medicina2
Negocio1
Patentes1
Pomposo3
Química4
Rudo2
Tecnología3
Término militar3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas