DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases
крепкий adj.acentos
gen. berauschend (о напитках); derb; fest; gesund; haltbar; handfest; hart (тж. о пище, напитках); kernfest; kernig; kräftig; markig; rüstig (о человеке преклонного возраста); scharf (о напитке); stark (о нервах, пище, напитках); steif (о гроге, кофе); solide; bandfest; baumfest (как дуб); drastisch (о шутке, остроте); hartschlächtig; herzhaft; knackfest; munter; saftvoll; schwer; solid; knackig (Andrey Truhachev); gut etabliert (Александр Рыжов); dick (dicker Kuss Iryna_mudra); herzhaft; fest (вследствие большой плотности)
armad. frisch (о ветре)
cerv. schwer (о напитке)
de t. saftig
dial. inkräftig
fig. drall
geol. kernhaft; unschneidig; klemmig
industr. alkoholbetont (о напитках); alkoholkräftig (о напитках); alkoholreich (о напитках); alkoholschwer (о напитках); berauschend (о напитке); kurz (о бульоне, кофе); schwer (о табаке или напитках); spirituos (о напитках); stark (напр., о кофе, табаке)
inf. stramm; ausgemendelt (Honigwabe); bullisch (Andrey Truhachev)
inf., nort. deftig
leng. knuffig
poligr. streng
proc. steif (о консистенции); trittfest; kurz (о бульоне)
tec. robust; hochgradig; hart; dauerhaft; stark
textil kräftig (о коже); zäh; gestockt
крепкий о теле, фигуре-т.е., приятно пощупать adj.
gen. griffig (Tanya Gesse)
крепкий о спирте и спиртных напитках adj.
quím. probehaltig
физически крепкий adj.
gen. stramm
крепкая adj.
textil nervige Wolle (жилистая шерсть)
крепко adv.
gen. kräftig; heftig (Andrey Truhachev)
construcc. fest
inf. ganz schön viel (Andrey Truhachev); gewaltig (Andrey Truhachev)
крепко: 411 a las frases, 46 temas
Agricultura2
Argot2
Argot adolescente1
Armada2
Austriaco uso1
Británico uso, no ortografía3
Cervecería13
Cocina7
Comercio1
Construcción1
Construcción naval2
De tío2
Dicho2
Economía1
Figuradamente4
Fisiología4
Francés2
General181
Geología14
Humorístico2
Idiomático8
Industria de alimentos37
Industria de pulpa y papel3
Industria del silicato1
Industria energetica7
Industria textil17
Informal32
Libresco/literario1
Los deportes ecuestres1
Manera de hablar1
Medicina2
Minería3
Náutico2
Neologismo1
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología4
Petróleo1
Poligrafía1
Procesamiento de carne11
Producción de azúcar1
Proverbio7
Química8
Refrigeración2
Silvicultura1
Tecnología9
Término militar1