Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Húngaro Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

коробиться v acentos
gen.	sich verbiegen; sich verwerfen (напр., о древесине); sich verziehen; sich werfen; beulen; Blasen ziehen; sich krümmen; sich ziehen; sich züpfen (о дереве)
carret.	verziehen
constr.	werfen
cuer.	sich verziehen
electroq.	entstellen
embal.	sich ausbuchten; verformen; sich sich verziehen; sich sich werfen
equip.	sich krümmen (о фильме)
geol.	sich krummziehen
industr.	knicken
inic., antic.	verziehen (beim Trocknen, при сушке)
poligr.	sich werfen
proc.	schrumpfen; sich verbiegen; sich verwerfen (о древесине); sich verkrümmen
tec.	ausbeulen; einschrumpfen; krümmen; sich wellen; wellig werden
textil	sich verwerfen (о кожах при сушке); sich ziehen (о кожах при сушке); sich verziehen (о кожах, при сушке)
коробить v
gen.	schockieren (I. Havkin)
austr.	anfäulen (siegfriedzoller)
de t.	ätzen (Ремедиос_П)
fig.	irritieren (Andrey Truhachev)
inf.	kränken (AlexandraM); nerven (Andrey Truhachev)
proc.	verbiegen
sign.	leiden (вариант требует замены структуры • Leiden Sie noch unter schlechtem Deutsch, wenn Sie Zeitung lesen? Ин.яз)
tec.	verziehen

коробиться : 3 a las frases, 2 temas

General	2
Industria textil	1