Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ruso Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

кончено! adj. acentos
gen.	sela; die Frage ist erledigt!; es ist vorbei!; aus und vorbei!; und auch
idiom.	der Traum ist aus! (Andrey Truhachev); aus der Traum! (Andrey Truhachev); es ist alles vorbei! (Andrey Truhachev); es ist zu Ende! (Andrey Truhachev); die Sache ist gelaufen! (Andrey Truhachev); es ist ausgestanden! (Andrey Truhachev)
inf.	und damit basta!; ex
кончено adv.
inf.	aus
кончить v
gen.	bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)
de t.	umnieten (Andrey Truhachev)
inf.	gebacken kriegen (Andrey Truhachev); erledigen (Andrey Truhachev)
rudo	spritzen (Andrey Truhachev)
tec.	enden; beendigen; vollenden; schließen; absolvieren
vulg.	abspritzen (эякулировать)
конченый adj.
gen.	abgemacht; erledigt (о человеке); kapores; abgehalftert (Blumerin)
argot	mechulle
inf.	abgebrüht (Andrey Truhachev)
jerg.	behindert (AlphaRadiation)
кончиться v
gen.	zu Ende sein (о); ein Ende nehmen; zum Ende kommen (Andrey Truhachev)
educ.	dahingehen (Andrey Truhachev)
inf.	alle sein; alle werden
sur d., austr., inf.	gar sein (о запасах и т. п.)
конченный adj.
inf.	abgemacht; ausgekocht (Andrey Truhachev); ausgesprochen (Andrey Truhachev); abgefuckt (vulg. Ellanguagesolutions); fertig (Ellanguagesolutions)
кончить = den sexuellen Höhepunkt erreichen v
inf.	fertig werden (z.B. "Mit einem Vibrator werde ich wenigstens fertig!" Aus: "Psycho III" Queerguy)
слитное написание тк. в inf и part II кончиться v
inf.	aussein
кончить о мужском оргазме v
inf.	kommen in Akk (alexsokol)
Ruso tesauro
конченый adj.
gen.	законченный

кончено : 175 a las frases, 15 temas

Armada	1
Caza	1
De tío	3
Estudios culturales	1
Eufemismo	2
Expresión de berlín	1
Figuradamente	2
General	123
Idiomático	12
Informal	24
Jurídico	1
Lgbt	1
Poligrafía	1
Proverbio	1
Registro bajo	1