Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
кадр sacentos
cine Bild n; Szene f (сценария); Szenenteil m
cine, fotogr. Einzelbild n
comp. Bildbereich m (на экране дисплея; отображения); Schirmraster m (на экране дисплея); Zeitfenster n; einzelnes Videobild; Einbaurahmen m; Datenblockrahmen m (DÜ)
electr. Raster m; Teilbild n; Datenübertragungsrahmen m; Satz m (управляющей программы в системах ЧПУ)
equip. Ausschnitt m; Bild n (на киноплёнке); Bild n (кинофильма); Bildeinstellung f (кусок сцены кинофильма); Dingausschnitt m; Einstellung f (кусок сцены кинофильма); Einzelbild n (на киноплёнке); Einzelbildchen n (на киноплёнке); Filmbild n (на фотоплёнке); Format n; Szene f (кинофильма); Szenenbild n (кинофильма); Take m
fotogr. Bildausschnitt m
ingen. Block m
IT Bildfeld n (на экране дисплея; отображения); Schirmbereich m (на экране дисплея); Schirmbild n (на экране дисплея)
micr. Datenframe n; Datenrahmen m; Rahmen m (данных)
progr. Datenübertagungsblock m (ssn)
radio Raster m (при построчной развёртке); Rasterbild n (при построчной развёртке)
tec. Aufnahme f; Datenübertragungsblock m; DU-Block m; Rahmen m; Raster m (при последовательной развёртке); Laufbild n (кинофильма); Bildstreifen m; Schabloneneinzelbild n; Fotorepeater-Schrittbild m (nach dem Belichtungsprozeß); einzelnes Filmbild; Frame m
TV Kader m; Vollbild n
ópt. Abbildung f; Standbild n
кадр MPEG s
micr. MPEG-Frame
кадры s
gen. Kraft f
cine Material n (ichplatzgleich)
colect. Kaderbestand m
constr. Fachkräfte f
econ. Kräfte
electrón. Bilder n
ferroc., carret. Beschäftigte m
jur. Arbeitskräfte f; Kader m; Personal n
mil. Kader m (основной состав)
térm. Kader m (pl)
телевизионный кадр s
ópt. Kader m
кадр ЧПУ s
gen. Datensatz m (postprocessor.su EHermann)
передаваемый кадр s
electr. Datenübertragungsblock m
 Ruso tesauro
кадр s
gen. 1) фотографический кадр - единичное изображение объекта съёмки на фотоплёнке или фотобумаге.

2) Кинокадр - снимок на киноплёнке, фиксируцщий одну из фаз движения или статического положения объектов съемки.

3) Монтажный кадр - составная часть фильма, содержащая какой-либо момент действия.

4) Сценарный кадр в постановочном или режиссёрском сценарии - изложение содержания и подробное описание снимаемого действия.

5) Телевизионный кадр - изображение, получаемое на экране кинескопа в результате одного полного цикла телевизионной развертки. Большой Энциклопедический словарь

кадры s
gen. 1) основной штатный состав квалифицированных работников предприятий, государственных учреждений, общественных организаций.

2) В вооруженных силах - командный и рядовой состав, состоящий на действительной службе. Большой Энциклопедический словарь

кадр: 843 a las frases, 53 temas
Alambrado4
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos1
Armada1
Astronomía2
Aviación1
Bancario1
Británico uso, no ortografía4
Bursátil1
Cervecería2
Cinematógrafo59
Computadores59
Comunicaciones1
Construcción5
Deporte3
Economía17
Educación2
Electrónica26
Electrónica cuántica3
Equipo automatizado2
Equipo de cine349
Estéreo1
Ferrocarril5
Figuradamente2
Finanzas4
Fondo monetario internacional1
Fotografía15
General43
Gestión7
Historia1
Idiomático2
Informal1
Ingeniería mecánica19
Jurídico20
Mecánica1
Medicina4
Microelectrónica4
Microsoft9
Negocio7
Óptica rama de la física8
Proyectores13
Radio39
Raramente2
Recursos humanos7
Red de computadoras3
Soldadura1
Sur de alemania1
Teatro2
Tecnología25
Tecnología de la información8
Televisión7
Término militar35
Término suizo2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas