Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Noruego Polaco Rumano Vietnamita Árabe

исходные данные acentos
gen.	Ausgangsangaben n (Fackelowa); Baseline f (bavariya); Primärdaten (Unter Primärdaten versteht man speziell in der Statistik und bei GIS jene Daten, die bei einer Datenerhebung unmittelbar gewonnen werden. Sie werden auch Rohdaten genannt. Zwillinge); Grunddaten n (xakepxakep)
aerod.	Eingangswerte m
avia.	Anhalt m
comerc.	Anfangswerte m (pl.); Ausgangsdaten n (pl.)
comp.	Basisdaten n; Bestandsdaten; Eingabedaten n; Grunddaten n; Startinformation f; Quelldaten
constr.	Unterlagen f; Primärdaten (напр., планирования)
construcc.	Einstellwert m
econ.	Anhaltswerte m; gegebene Werte; primäre Daten
equip.	Initialinformation f; Primardaten; Primärinformationen f
industr.	Auslegungsbedingungen f (Asterija); Ausgangsdaten n
ingen.	Objektprogramm n (для подготовки с помощью ЭВМ управляющей программы)
IT	Eingangsdaten n; Eintrittsdaten; Stammdaten n; Urdaten n
jur.	Ausgangsfakten n; Ausgangsmaterial n; Anhaltspunkt m; Auslegungsdaten n (напр., для проектирования)
mat.	ursprünglichen Beobachtungen (Andrey Truhachev)
mil.	Anfangsangaben f; Anfangsdaten n; Anhaltspunkte m; Ausgangswerte m
mil.,artill.	Ausgangswert m; Grundlagen f (для стрельбы); Unterlage f
misil.	Grundlagen f
negoc.	Bezugsdaten n
sumin.	Anfangswerte m; Ausgangsdaten n; Primärdaten
tec.	Angaben f; Ausgangsinformation f; Originalangaben n; Originaldaten n; Primärdaten; Rohdaten n; Ursprungsdaten n

исходные данные: 86 a las frases, 23 temas

Armada	2
Artillería	17
Automóviles	1
Computadores	13
Construcción	1
Construcción naval	1
Economía	1
Equipo automatizado	6
Ferrocarril	1
General	1
Informal	1
Ingeniería mecánica	3
Jurídico	2
Matemáticas	2
Medicina	1
Misiles	3
Petróleo	1
Procesamiento de madera	1
Programación	1
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	2
Tecnología de la información	13
Término militar	11