 |
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
| |||
| korrigiert; korrigiert (Der Fehler ist nun behoben und das korrigierte Dokument finden Sie auf unserer Homepage.); Korrektur- (Лорина); abgeändert (Лорина) | |||
| ungestört | |||
| ausgebessert; entzerrt; richtiggestellt; verbessert; behoben (Александр Рыжов); repariert | |||
| |||
| beheben (ошибку Ремедиос_П) | |||
| correct | |||
| berichtigen; berichtigen (напр., ein Urteil); bessern (einen Straftäter); erziehen; korrigieren; richtigstellen | |||
| nachbessern | |||
| bessern; reparieren; instand setzen; ausbessern; entzerren; verbessern | |||
| |||
| sich bekehren (zu D); seine Fehler ablegen; sich verbessern (Лорина); sich bessern; sich bekehren (предполагает глубокую нравственную перемену) | |||
| исправленный: 136 a las frases, 38 temas |
| Aerodinámica | 3 |
| Armada | 1 |
| Artillería | 1 |
| Astronomía | 7 |
| Aviación | 11 |
| Botánica | 2 |
| Británico uso, no ortografía | 3 |
| Componentes de la máquina | 2 |
| Construcción naval | 8 |
| Deporte | 3 |
| Electrónica | 2 |
| Equipo de cine | 1 |
| Ferrocarril | 1 |
| Figuradamente | 2 |
| Finanzas | 1 |
| Fotografía | 1 |
| General | 36 |
| Geofísica | 2 |
| Idiomático | 3 |
| Jurídico | 12 |
| Lenguaje burocrático | 2 |
| Ley administrativa | 1 |
| Matemáticas | 3 |
| Metalurgia | 1 |
| Metrología | 1 |
| Náutico | 3 |
| Oceanografía y oceanología | 1 |
| Óptica rama de la física | 3 |
| Patentes | 1 |
| Poligrafía | 1 |
| Proverbio | 2 |
| Química | 2 |
| Química analítica | 6 |
| Radio | 1 |
| Tecnología | 2 |
| Término militar | 1 |
| Unión Europea | 2 |
| Радиоактивное излучение | 1 |