|
|
| geol. |
Nadeln Rad. Eleuth.; Stäbe Rad. радиальные |
| geol., paleont. |
Körperspicula n; Spieße m |
| paleont. |
Körperspiculi n; Nadeln f (напр., морских ежей); Stacheln n |
| textil |
Kratzen f (крючки); Kratzenbänder n (крючки) |
|
|
| industr. |
Sortierstifte m; Stifte m (отходы сортирования щепы) |
|
|
| gen. |
Nadel f; Stachel m (напр., ежа) |
| aerod. |
Zentralstift m (в носовой части тела) |
| apar. |
Injektionsnadel f |
| automóv. |
Brennstoffnadel f (форсунки) |
| avia. |
Zentralstift m (воздухозаборника) |
| bot. |
Stachel m |
| brit. |
Gillbox f |
| equip. |
Spitze f |
| geol. |
Skelettstachel Rad. радиальная |
| geol., fr. |
Aiguille f |
| geol., vulc. |
nadeiförmige Stoßkuppe |
| grab. |
Nadel f (звукоснимателя) |
| hidr. |
Nadel f (клапана) |
| higien. |
Kanüle f |
| metal. |
Preßdorn m; Rohreintreibdorn m (для прошивки трубной заготовки) |
| mil. |
Stachel m (струи) |
| mil.,artill. |
Hemmstange f |
| motor. |
Nadel f (напр., форсунки) |
| silvicult. |
Ahle f |
| sold. |
Lochnadel f |
| tec. |
Gill f; Teillastnadel f (в карбюраторе); Tipper n (карбюратора); Tupfer m; Nähnadel f |
| textil |
Häkchen n (в чесальной машине); Stecknadel f (в игольной вышивной рамке) |
|
|
| gen. |
Stachel m (ежа, дикобраза и т. п.) |
|
|
| automóv. |
Eagle |
|
|
| gen. |
Nähnadel f |
|
|
| físic. |
Spitzenkamm m (электростатического генератора) |
|
|
| geol., paleob. |
Stachel m |
|
|
| med. |
Kanüle f |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| abrev. |
исследовательский гиперзвуковой летательный аппарат |
|
|
| mil., abrev. |
истинный пеленг |
