Ruso ⇄ Alemán

- se han encontrado palabras individuales

заявить v acentos
gen.	sich melden; etwas zur Anzeige bringen (о каком-либо правонарушении); gegen jemanden Anzeige erstatten (на кого-либо); äußern (Vas Kusiv); melden (о прибытии); melden (об участии); melden (о готовности к чему-либо)
dep.	melden (команду, игрока); anmelden (команду, игрока); nominieren (команду, игрока)
inf.	gegen jemanden Anzeige machen (на кого-либо)
jur.	anzeigen; beantragen; ein Gesuch machen; ein Gesuch stellen; eine Eingabe machen; einen Antrag machen; einen Antrag stellen; melden; vortragen (Лорина); eine Erklärung abgeben; Erklären abgeben (Лорина); erstatten (Лорина); erklären (Лорина)
jur., fact.	präsentieren
patent.	erklären (erläutern); hinterlegen; deponieren; äußern; anmelden
заявиться v
de t.	anzittern; aufkreuzen (куда-либо, к кому-либо)
desaprob.	hineinschneien (Анастасия Фоммм)
inf.	angesegelt kommen (с важным видом)
uso r.	segeln
bei D заявиться v
inf.	anschwirren (к кому-либо; в гости)
неожиданно заявиться v
inf.	hereinplatzen
заявить v
jur.	einkommen (um etwas)
Ruso tesauro
заяви. abbr.
abrev.	заявлено (в патентоведении)

заявить о: 64 a las frases, 6 temas

Economía	1
Figuradamente	2
Finanzas	1
Formal	1
General	38
Jurídico	21