запечатлеть | |
gen. | festhalten; im Bild festhalten; einprägen; festhalten |
arte | festhalten |
humor. | abkonterfeien |
subl. | besiegeln |
запечатлеться | |
gen. | sich einprägen; sich in Gedächtnis eingraben; haften bleiben |
на Windows Live | |
micr. | Powered by Windows Live |
| |||
festhalten (ein Ereignis, historische Momente (fotografisch, auf Tonbändern, Video, in Wort und Bild, für die Nachwelt) festhalten Ин.яз); einprägen (Лорина) | |||
festhalten | |||
abzulichten (Alexander Dolgopolsky) | |||
abkonterfeien (тж. на фотографии) | |||
besiegeln (AlexandraM) | |||
| |||
sich einprägen (в чьей-либо памяти, в чьём-либо сознании); sich in Gedächtnis eingraben (в памяти); haften bleiben | |||
| |||
eingeprägt (AlexandraM) | |||
| |||
festhalten (Александр Рыжов) | |||
| |||
festgehalten (Andrey Truhachev) | |||
| |||
etwas im Bild festhalten |
запечатлено на: 15 a las frases, 5 temas |
Arte | 1 |
Cinematógrafo | 3 |
Cristiandad | 1 |
General | 9 |
Pomposo | 1 |