Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Francés Griego Hebreo Idioma abjasio Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Turco +

зануда s acentos
gen.	Sauertopf m; Trantüte f (veryonehope); Langweiler n (veryonehope); Träumer m (veryonehope); Döskopf m (veryonehope); lahme Ente (veryonehope); langweiliger Peter (veryonehope); Transuse f (veryonehope); Schlafmütze f (veryonehope); Schnecke f (veryonehope)
argot	Rotzer m; Nervensäge f (Schura)
argot.	Abtörner m; Lulle n; Pampel n (мешающий веселиться другим); Pfeife f; Schattengewächs m; Schlafrohr m
austr.	i-Tüpferl-Reiter f (tab123)
de t.	Stiesel m; Spielverderber m; Schlaffmann n; Schlaffnase m; Tränentier n (A_Leontyeva)
desaprob.	Nerd m (physiker)
inf.	Trauerkloß m; Nüßler m; Umstandskasten m; ein langweiliger Peter; Nüsseljochen m; Umstandskrämer m; Flachwichser m; Ödbacke m; Stimmungskiller m (Honigwabe); trübe Tasse (Zickzack); Korinthenkacker m (aminova05); Nervensäge f (Andrey Truhachev); Langweiler m (Andrey Truhachev); Erbsenzähler m (Andrey Truhachev); Stinkstiefel m (Гевар); Besserwisser m (darwinn); Spaßbremse f (walltatyana); Paragraphenreiter m (зацикленный на соблюдении правил Ремедиос_П); Haarspalter m (Ремедиос_П)
inf., austr.	Fadian m
peyor.	Zipf m (A_Leontyeva)

зануда : 14 a las frases, 4 temas

Argot adolescente	3
General	4
Informal	6
Peyorativo	1