Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄ +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

дублированный

adj. 		acentos
comp. doppelt; dual; dupliziert
construcc. gedoppelt
equip. nachsynchronisiert
IT zweifach
дублировать v
gen. doublieren (укреплять обветшавшую основу картины путём наклеивания новой основы); doublen; dublieren (укреплять обветшавшую основу картины путём наклеивания новой основы); dübeln; doubeln; duplieren
banc. sich überschneiden
calz. aufkleben
cine synchronisieren
constr. verdoppeln
cuer. zusammenkaschieren; unterkleben; aufkaschieren; verstärken
econ. sich überschneiden (напр., деятельность предприятия)
equip. nachsynchronisieren (фильм); folgestanzen (перфокарту или перфоленту); doubeln (фильм)
IT abschreiben; kopieren; reproduzieren
jur. dasselbe gleichzeitig ausführen; dasselbe gleichzeitig tun
mil. dublieren
negoc. sich überschneiden (в расчётах, сметах)
proc. kaschieren (плёнки)
quím. plattieren (стекло)
teatr. alternieren (основного исполнителя роли)
tec. fachen; beschichten (ткани слоем пенопласта); doppeln; doublieren; duplizieren; paaren; synchronisieren (кинофильм); spiegeln (z.B. die Daten werden auf dem steckbaren EEPROM gespiegelt refusenik)
textil dublieren (ткань, пряжу); kaschieren; anlegen; falten; unterlegen
дублируя v
mil.,artill. überlagernd (о связи)
дублировать в расчётах v
fin. sich überschneiden
дублироваться v
jur. sich überschneiden (в расчётах, сметах)
дублировать unnötig v
jur. parallel arbeiten
дублированный
: 95 a las frases, 24 temas
Armada1
Aviación2
Británico uso, no ortografía2
Computadores5
Cuero10
Electrónica2
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado1
Equipo de cine6
General7
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica1
Industria textil27
Metalurgia1
Microsoft3
Plástica1
Polímeros9
Química3
Teatro1
Tecnología3
Tecnología de la información4
Término militar2
Turbinas1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página