Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

выявленный adj. acentos
med.	festgestellt (Лорина)
mil.	erkannt (Andrey Truhachev)
выявить v
gen.	feststellen (Andrey Truhachev); namhaft machen (виновника); herausarbeiten (AlexandraM); offenlegen (Andrey Truhachev); zeigen (показать, обнаружить Лорина); an den Tag bringen (Лорина); enthüllen (разоблачить Лорина); entlarven (разоблачить Лорина); ergeben (Лорина); etwas rausfinden (разговорное выражение); zutage bringen (Ремедиос_П); herauskitzeln (Durch intensive Forschung gelang es den Wissenschaftlern, neue Erkenntnisse aus den alten Archivdokumenten herauszukitzeln. Somad)
construcc.	zum Vorschein bringen; zur Geltung bringen
fig.	sichtbar machen
inf.	etwas zum Vorschein bringen
jur.	offenbaren (Лорина); feststellen (установить Лорина); aufdecken (Лорина); erkennen (ошибки, нарушения, недостатки Лорина)
lib.	ans Licht bringen (Лорина)
tec.	zeigen; erkennen
выявиться v
gen.	zutage treten; sich entpuppen; zu Tage treten (Monika_l)
austr.	hervorkommen (Andrey Truhachev)
construcc.	zum Ausdruck kommen
hist.	zur Geltung kommen
jur.	sich offenbaren, sich zeigen, zum Vorschein kommen, an den Tag kommen (Лорина)
med.	imponieren (Andrey Truhachev)
выявлен adj.
med.	wurde nachgewiesen (paseal)
выявлено adv.
med.	ist festgestellt (Лорина)

выявленный : 87 a las frases, 18 temas

Agricultura	2
Aviación	1
Contabilidad	2
Cuidado de la salud	1
Deporte	2
Economía	7
General	15
Geología	3
Informal	1
Internet	1
Jurídico	7
Libresco/literario	2
Medicina	34
Negocio	1
Neurología	1
Pruebas no destructivas	1
Tecnología	3
Término militar	3