|
|
| armad. |
Laufzeit f (импульса) |
| astr. |
Durchgangsmoment m (напр., звезды через меридиан); Durchgangszeit f (напр., звезды через меридиан) |
| avia. |
Laufzeit f (напр., сигнала) |
| cerv. |
Durchlauftzeit (через аппарат, машину и т. п.) |
| comp. |
Durchsatzzeit f |
| comun. |
Laufzeit f |
| econ. |
Durchlaufzeit f (напр., изделия при машинной обработке) |
| electr. |
Ablaufzeit f (команды на срабатывание до отключающего органа) |
| equip. |
Laufzeit f (напр., плёнки через аппарат); Laufzeit f (напр., сигнала) |
| físic. |
Passagezeit f |
| físic., med. |
Transitzeit |
| industr. |
Durchlaufzeit f (напр., изделий через печь); Durchsatzzeit f (материала, напр., через печь) |
| misil. |
Durchflugzeit f (расстояния); Durchgangszeit f; Laufzeit f (сигнала, волны) |
| negoc. |
Laufzeit f (документов) |
| radio |
Laufzeit f (сигнала) |
| tec. |
Ablaufzeit f (команды срабатывания до отключающего органа); Eintreffzeit f (волны, сигнала Gaist) |
| util. |
Durchlaufzeit f |
