DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

вносить

v
acentos
gen. eintragen; auslegen (деньги с условием возврата); beitragen (свою часть); einbringen (предложение, законопроект); einreichen (запрос); einzahlen (деньги); einzeichnen (в список); hereinbringen; hereinholen; hereintragen; hineinbringen; hineintragen; stiften (сумму на что-либо); einreichen (предложение); einschreiben (напр., в список); eintragen (в список); einverleiben (в книгу, список); einzeichnen (в чертёж, рисунок); einzählen (деньги); journalisieren (в журнал); kontribuieren (такую-то сумму); setzen (auf Akkusativ – в • auf die Liste setzen - вносить в список levmoris); enkartieren (напр., в список, картотеку)
agroq. applizieren (z. В. Düngemittel); ausbringen
antic. schossen (свою долю, часть)
antic., negoc. erlegen (чтобы освободиться от какого-либо обязательства или приобрести право пользоваться чем-либо, употр. с дополнением, обозначающим (какую-либо) сумму денег и т. п.); erlegen (чтобы освободиться от какого-либо обязательства или приобрести право владеть чем-либо, употр. с дополнением, обозначающим (какую-либо) сумму денег и т. п.)
austr. erlegen
banc. einbringen
comerc. abführen (в бюджет)
comp. importieren
cont. aufführen
econ. abführen (напр., в бюджет)
fin. hinterlegen (деньги Лорина); abführen; niederlegen; eine Zahlung entrichten; eine Zahlung leisten; einzahlen Geld; zahlen Geld; beisteuern; einen Beitrag leisten
jur. eintragen (в книгу); einbringen (имущество, приданое); leisten (вклад в основной капитал, взнос, оплату Лорина); erbringen (о вкладе Лорина); darauf leisten (вклад в капитал Лорина)
leng. entrichten (деньги)
mil. eintragen (в список)
minería nachbringen (закладку в выработанное пространство)
negoc. aufnehmen
polím. beibringen (компонент)
proc. einarbeiten (напр. удобрения в почву)
quím. einlegen; zugeben
radio hineintransformieren (напр., сопротивление)
sign., agroq. einbringen (in den Boden)
tec. einbringen (напр., удобрения); einfügen
WWII. aufnehmen (например в текст приказа); vereinnahmen (в список)
вносить напр., удобрение v
agric. applizieren (Чичик)
вносить в таблицу v
mat. eintragen
вноситься auf v
gen. kommen (Der Vorschlag kommt auf die Tentativliste. levmoris)
вносить в почву удобрения v
quím. immobilisieren
вносить
: 356 a las frases, 46 temas
Aerodinámica1
Agricultura3
Ambiente1
Antenas y guías de onda.1
Arte1
Artillería1
Aviación1
Bancario9
Bienes raíces1
Cervecería8
Comercio exterior29
Construcción2
Contabilidad5
Control automático1
De tío1
Deporte2
Economía8
Escultura1
Figuradamente2
Finanzas47
General94
Geología1
Historia2
Idiomático1
Industria de alimentos7
Industria del silicato1
Informal6
Jurídico73
Latín1
Lenguaje burocrático4
Libresco/literario1
Lingüística1
Metalurgia1
Negocio7
Óptica rama de la física1
Patentes6
Poligrafía1
Política1
Procesamiento de madera1
Producción de azúcar2
Química3
Soldadura1
Sur de alemania1
Tecnología8
Tecnología de la información4
Término militar2