DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | verbo | verbo | a las frases

ведомый

s
acentos
avia. Rottenflieger m (в паре самолётов); Rottenkamerad m (в паре самолётов); Geführte m; Geführter m
comp. Slave- m
inf. Kaczmarek m (в паре самолётов); Katschmarek m (в паре самолётов); Kettenhund m (самолёт)
mil. Rotteflieger m (YuriDDD)
ведомый adj.
gen. getrieben; fremdbestimmt (Brücke)
automóv. angetrieben; gezogen
comp. untergeordnet
metalurg. Antriebs-; geführt
tec. abtriebsseitig
вести v
gen. abwickeln (дело); anführen; fliegen (самолёт); führen; hereinführen (куда-либо, во что-либо – о дороге и т. п.); hineinführen (куда-либо внутрь); leiten; moderieren; steuern (в определённом направлении какое-либо транспортное средство; тж. перен. – людей, беседу, конференцию и т. п.); zuführen; die Führung haben; in Gang halten (продолжать); betreiben; forttreiben; gerieren; hinführen (о дороге; куда-либо); pilotieren (судно); pflegen (базу данных, таблицу, ведомость Leichter); lenken
aerod. steuern (судно)
antic. Post
astr. nachführen (телескоп)
avia. ansteuern (на...); treiben
bajo al. besteuern (судно)
comp. speisen
contr. fahren (процесс)
dep. jemandem voran sein; an der Spitze liegen (бег, гонку и т. п.); leadieren (гонку)
equip. handhaben (процесс)
fin. die Versammlung leiten
hock. führen (шайбу, die Scheibe)
inf. kutschieren (автомашину)
jur. betreiben (дело)
mil. vortreiben (Andrey Truhachev)
pomp., antic. lenken (о дороге и т. п.)
tec. fahren; steuern (напр., судно); geleiten
WWII. abwickeln (дела); orten (корабль, самолёт)
ведущий prtc.
gen. führend; grundsätzlich (makhno); hegemonial (ВВладимир); wichtigster (grusevd_David)
constr. treibend (вал, колесо)
jur. leitend; maßgebend; tragend
tec. antreibend; antriebsseitig; eintriebsseitig (Amphitriteru)
вело v
dep. Bereifung; Gangschaltung; Straßenvierer; Übersetzung
вести́ v
dep. führen (лидировать); in Führung sein (лидировать); in Führung liegen (лидировать)
вестись о боях v
mil. stattfinden (Kurz darauf teilt Chef XXIV. Korps mit, daß heute noch heftige Kampfe um Leninski stattfinden Andrey Truhachev)
вело- v
WWII. Radfahr-; Radfahrer-
вести к v
gen. ergeben (AlexandraM)
искусно вести v
dep. dribbeln (мяч)
вестись v
inf. hereinfallen (auf A – на что-либо (приманку, пропаганду, уловку) Ремедиос_П)
вестись о боях v
mil. im Gange sein (Andrey Truhachev)
"вести" v
tenis. "führen"
 Ruso tesauro
вел. abbr.
abrev. велосипедный; великий
Вел. abbr.
abrev. Великий
ведя v
gen. деепр. от вести
ведомый
: 2849 a las frases, 139 temas
Agricultura3
Álgebra1
Antenas y guías de onda.1
Anticuado6
Argot adolescente1
Armada25
Armas y armería3
Artillería54
Astronomía5
Austria2
Austriaco uso2
Automóviles126
Aviación49
Bajo alemán1
Baloncesto3
Bancario10
Biología1
Boxeo3
Británico uso, no ortografía4
Bursátil3
Ciclismo que no sea deporte1
Circo1
Comercio exterior19
Componentes de la máquina74
Computadores57
Comunicaciones1
Construcción17
Construcción naval35
Contabilidad2
Cristiandad2
De tío6
Deporte93
Deporte de ciclismo1
Derecho penal1
Despectivo1
Dicho1
Economía47
Educación11
Electrónica44
Electrónica cuántica1
Electrónica de potencia2
Equipo automatizado25
Equipo de cine42
Equipo de filmación1
Esgrima1
Estampado1
Exposiciones1
Ferrocarril50
Figuradamente10
Finanzas32
Fisica de altas energías1
Física nuclear1
Fondo monetario internacional2
Forjar1
Fotografía3
General881
Geofísica1
Geología15
Gestión3
Herramientas de máquina1
Hidráulica3
Hidrología4
Historia2
Humorístico2
Idiomático8
Industria1
Industria del silicato2
Industria energetica74
Industria textil28
Infantil2
Informal52
Ingeniería mecánica9
Ingenieria termal1
Inicio sesión1
Instrumentos de medición1
Internet2
Juego de cartas2
Jurídico133
Latín1
Lenguaje burocrático1
Ley civil1
Libresco/literario5
Lingüística1
Los deportes ecuestres1
Marketing1
Matemáticas10
Material en rollo1
Medicina15
Medios de comunicación en masa9
Metalurgia6
Metalurgia6
Metrología4
Microelectrónica14
Microsoft3
Minería25
Misiles2
Motores11
Música4
Náutico14
Navegación1
Negocio16
Obras de carreteras6
Oceanografía y oceanología2
Patentes11
Petróleo25
Petróleo y gas1
Peyorativo3
Plástica3
Policía4
Poligrafía8
Polímeros5
Política6
Pomposo8
Práctica notarial1
Procesamiento de madera14
Producción2
Proverbio1
Psicología3
Química3
Radio20
Red de computadoras3
Seguros1
Sistemas operativos1
Sociología1
Soldadura8
Suministro de agua6
Teatro2
Tecnología155
Tecnología de la información30
Telecomunicación2
Televisión5
Término militar184
Término suizo1
Tren de engranajes11
Unidades10
Unión Europea1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Utilidades publicas6
World war II24