 |
| |||
| Deckbalken m (лодки – гребной спорт) | |||
| Decksunterzug m; Querbalken m | |||
| Decksbalken m; Querdecksbalken m | |||
| Rostkolonne f (цепной решётки); Rosttragschlitten m (цепной решётки) | |||
| Querversteifung f | |||
| Balken m; Holm m | |||
| Querlager n; Rollbahnquerträger m; Deckbalken m | |||
| Querbalken unter dem Verdeck auf Schiffen | |||
| Rostbalken m; Roststabträger m; Rostträger m; Unterzug m | |||
| |||
| Rosttragschlitten m (цепной решетки) | |||
| Rostträger m (цепной решетки); Rostbalken m | |||
| |||
| Deckbalken m | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| поперечная балка, связывающая бортовые ветви шпангоута. Придаёт жёсткость палубам и распределяет палубную нагрузку на борта, переборки и т. д. См. также Набор корпуса судна. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
бимс : 141 a las frases, 6 temas |
| Armada | 9 |
| Construcción naval | 80 |
| Industria energetica | 2 |
| Náutico | 47 |
| Química | 1 |
| Tecnología | 2 |