Ruso ⇄ Alemán

- se han encontrado palabras individuales

биение s acentos
gen.	Klopfen n; Schlag m (сердца, пульса); Verlaufen n; Klopfen n (напр., сердца); Ausschlagen n; Schnarren
aerod.	Pulsation f; Schlagbewegung f; Schlagschwingung f
automóv.	Taumeln n (из-за перекоса)
comp.	Impulsgabe f; Pulsen n
compon.	Schlag m
constr.	Seitenschläge m (вентилятора)
construcc.	Laufunruhe f (вращающихся деталей)
electr.	Schwebungserscheinung f
equip.	Schlagfehler m (напр., обтюратора)
geol.	Schwebung f
industr.	Laufunruhe f
maquin.	schlagendes Geräusch
med., antic.	Schlagen n
metalurg.	Schlag m (drehender Körper bei ungenauer Einstellung)
micr.	Indifferenz-Schwingung f
mil.,artill.	Flattern n
motor.	Rundlaufausschlag m (по индикатору); Schlagen n (вала ротора)
petról.	Vibrieren
poligr.	Schleudern n (валиков)
proc.	Spiel n
tec.	Schlagfehler m; Schlag m; Schlagfehler m (z. В. eines Drehteils); Pulsierung f; Schlagen n
биения s
aerod.	Flattern n
avia.	Schlagschwingungen f
electr.	Schwebungserscheinung f; Interferenzschwingungen f; Schwebung f; Stoße m (механических колебаний); Aliasing-Verzerrungen n; Aliasstörungen f
radio	Schwebungen f; Interferenz f
Ruso tesauro
биения s
gen.	колебания с периодически изменяющейся амплитудой, возникающие при наложении 2 колебаний с близкими частотами f1 и f2. Биения используют для настройки музыкальных инструментов, а также для измерения частоты, ёмкости, индуктивности и т. д. Частота биения F = f1 - f2. Большой Энциклопедический словарь

биение: 239 a las frases, 40 temas

Acústica	3
Aerodinámica	3
Astronomía	1
Automóviles	20
Aviación	4
Componentes de la máquina	10
Computadores	1
Construcción	3
Construcción naval	3
Electrónica	41
Electrónica cuántica	10
Equipo automatizado	2
Equipo de cine	2
General	3
Industria de la costura y la confección	1
Industria energetica	2
Industria textil	1
Informal	1
Ingeniería mecánica	10
Inglés	1
Matemáticas	1
Mecánica	1
Medicina	3
Metalurgia	2
Minería	2
Motores	5
Petróleo	1
Plástica	1
Poligrafía	3
Polímeros	7
Pomposo	1
Procesamiento de madera	9
Radio	12
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Relojería	1
Soldadura	17
Suministro de agua	1
Tecnología	44
Tecnología de la información	1
Tren de engranajes	4