DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

давать

v
acentos
gen. ausstoßen (продукцию); tragen (плоды, доход и т. д.); abgeben; eintragen (доход, пользу); geben (предоставлять); aufgeben (предполагает, что отсылка, отправка (чего-либо) оформляется у специального окошка, связана с получением квитанции и т. п.); abwerfen; aufgeben (поручение, задание и т. п.); bieten; eingeben (лекарство); erbringen; ergeben (в итоге); erteilen (совет, справку, уроки и т. п.); geben; gewähren (право, льготу); hergeben; lassen (возможность); mitgeben (с собой); stiften; zuteilen; aufgeben (поручение, задание); einbringen (доход); eingehen (напр., лекарство); prästieren; schaffen (AlexandraM); angedeihen (surpina)
agric. liefern ((мясо, молоко и пр.) Ziegen liefern Fleisch, Leder, Milch... I. Havkin)
antic. jemandem Gift beibringen (кому-либо)
banc. erbringen (экономии, эффект)
com. ausgeben (цену Bedrin)
comerc. gewähren (право, льготу и т. п.); zukommen lassen
econ. gewähren (напр., льготу, кредит); gewähren (напр., льготу, кредит)
fig. spenden (тень, свет и т. п.); bringen (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin)
fin. einleiten; in Gang bringen
geol. schrumpfen
hist. ergeben
inf. herüberschubsen (Ремедиос_П); rüberschubsen (Ремедиос_П)
jur. gewähren (напр., право, льготу); gewähren (напр., право, льготу); erteilen (право Ducho2010)
leng. verabreichen (лекарство и т. п.)
lib. darbieten
med. applizieren (лекарство Лорина)
mil. erteilen (приказ)
negoc. beilegen; gewähren (скидку, кредит, право и т. п.)
patent. gewähren
poét. bescheiden (что-либо кому-либо)
quím. liefern (ein Produkt)
rudo sich flachlegen lassen (о женщине Andrey Truhachev)
teatr. geben (представление)
térm. zusprechen (напр., право, льготу Лорина)
uso r. ausgeben (как результат)
WWII. erteilen
давать v
gen. zuschieben (jemandem)
давай! v
gen. los!; frisch drauflos!; hau hin!; immer darauf!; nur darauf!; nur los!; auf! (Междометия, образованные от предлогов mrr71); hopp
inf. ran an den Speck!; Husch, husch! (Andrey Truhachev)
даваться кому-либо v
gen. jemandem liegen (Andrey Truhachev); leicht fallen (Andrey Truhachev); jemandem zu stehen kommen (Andrey Truhachev)
давай v
gen. immer drauf los!
давай ... v
gen. Lass uns. (Vas Kusiv)
давай v
inf. na los (aksa)
даваться v
gen. gelingen (Лорина)
давать результаты v
gen. liefern (Andrey Truhachev)
давайте! v
inf. Husch, husch! (Andrey Truhachev)
давать обявление v
medios. aufgeben (Andrey Truhachev)
давать
: 1964 a las frases, 113 temas
Agricultura4
Agronomía3
Aislamiento1
Ajedrez1
Anatomía2
Anticuado9
Argot3
Argot adolescente1
Armada22
Arte3
Artillería11
Austriaco uso1
Automóviles10
Aviación10
Bancario14
Biblia4
Botánica4
Boxeo1
Británico uso, no ortografía1
Calzado1
Científico16
Cinematógrafo3
Comercio1
Comercio exterior49
Comunicaciones1
Construcción12
Construcción naval12
Cría de perros2
Cristiandad2
De tío7
Deporte39
Derecho procesal1
Dialecto4
Dicho1
Eclesiástico1
Economía47
Educación5
Electrónica5
Electrónica cuántica4
Embalaje1
Equipo automatizado1
Equipo de cine17
Fermentación1
Ferrocarril3
Figuradamente17
Finanzas70
Formal2
Fotografía3
Fútbol americano1
General879
Geología6
Gestión7
Hidrología3
Historia8
Humorístico3
Idiomático14
Industria de alimentos8
Industria energetica10
Industria textil19
Informal87
Ingeniería mecánica2
Internet1
Jerga2
Jurídico189
Lenguaje burocrático3
Levantamiento de pesas2
Ley civil1
Libresco/literario10
Matemáticas5
Medicina13
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia1
Metrología2
Minería4
Motores3
Música1
Náutico10
Negocio28
Obras de carreteras1
Patentes15
Petróleo1
Peyorativo3
Pintura1
Plástica1
Poético1
Poligrafía3
Política2
Pomposo11
Procesamiento de carne3
Procesamiento de madera8
Propio y figurado1
Proverbio18
Psicología5
Química12
Radio1
Religión2
Retórica1
Rudo3
Significado contextual3
Silvicultura2
Soldadura2
Solución alternativa de controversias2
Suministro de agua13
Sur de alemania3
Tecnología28
Tecnología de la información2
Telefonía2
Término militar39
Término suizo2
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vóleibol1
Vulgar1
World war II10