DiccionariosForoContactos

   Italiano
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
battuta macentos
estr. притворный брус двери (SkorpiLenka)
battuta f
gen. реплика; острота; удар; ушиб; биение; ударение; акцент; короткий комментарий (breve commento; cfr. ingl.: brief comment; a few words Taras); короткое выступление (немногословное; posso fare una battuta? я могу сказать несколько слов? я могу коротко высказать свое мнение? Taras); шутка (fare una battuta; dire una spiritosaggine Taras); остроумный ответ (I. Havkin); юмористическая подпись под рисунком (I. Havkin); взмах (крыльев, вёсел I. Havkin); притвор (окна, двери I. Havkin); летучая мышь (Himera)
caza облава; травля
constr. оконный притвор
dep. подача; удар по мячу; отталкивание (в прыжках I. Havkin)
estr. притворная планка (SkorpiLenka)
mil. попадание
muebl. вертикальной брус дверной обвязки или оконного переплета (SkorpiLenka)
mús. такт; размер (I. Havkin); баттута (I. Havkin); дирижёрский жезл (I. Havkin); дирижёрская палочка (I. Havkin)
poligr. печатный знак (gorbulenko); знак (Assiolo)
proc. упор (форматно-раскроечный станок Sergei Aprelikov)
tec. фальц (exnomer); кромка (Avenarius); закраина (Avenarius); реборда (I. Havkin); отсчёт (I. Havkin)
TV развёртка (I. Havkin)
battuta: 105 a las frases, 19 temas
Argot1
Automóviles1
Construcción4
Construcción vial1
Deporte1
Economía2
Farmacología1
Figuradamente3
General50
Informal3
Maquinaria y mecanismos2
Metalurgia3
Muebles1
Música4
Perforación1
Relojería1
Tecnología17
Término militar8
Vóleibol1