English reliability evaluation and control technique: traducción a otros idiomas