English monitoring, identification and correlation: traducción a otros idiomas