|
[ʧɑ:ʤ] s  | |
|
| gen. |
наванта́ження n; завантаження n; заряд m; піклува́ння n; турбо́та f; до́гляд m; зберіга́ння n; вихова́нець m; обов'язки m; відповідальність f; керівни́цтво n; нака́з m; доручення n; вимо́га f; обвинува́чення n; ціна́ f (плата); пла́та f (що збирається за щось); пода́ток m; збір m; боргове́ зобов'язання; пальна́ суміш; доручити (with); заправляти; зарядити; звинувачувати (with); навалювати; обвинуватити (with); обвинува́чувати (with); покладати (доручати); покла́сти; справляти; інкримінувати (with); пред'явлення обвинувачення; годованець m; звинува́чення n; набій m (заряд); на́тиск m; стягнення n (справляння); ши́хта f (у доменній печі) |
| activ. |
компете́нція f |
| aerop. |
видатки m |
| antic. |
важли́вість f; зна́чення n |
| avia. |
електричний заряд; пла́та f; штраф m; заправлення n (напр. паливом) |
| dipl. |
обов'язок m |
| ecles. |
па́ства f; па́стирське посла́ння |
| ecol. |
платежі m |
| econ. |
стягнення n; нарахування n; ви́трата f; відрахува́ння n; пла́та f (оплата) |
| electr. |
зарядка f; залива́ння n; заміс m; заправлення n; наповнювач m; підзаряд m |
| fig. |
опіка f |
| fin. |
комісійні; забезпе́чення n; застава f; комісійний збір за акцепт; комісія f (плата); тари́ф m |
| industr. |
па́ртія f (продукту) |
| inf. |
арештант m; в'язень m |
| jur. |
викрити (with); відповісти (of); засуджувати (with); майна n; обтяжити (стосовно майна); ре́чі m; стягнути (ціну); ведення n (чогось); видаток m; завда́ння n; завідування n; заставне право; мито n; місія f; обтяження f (речі); оре́ндна плата; сума позову; ціна́ f; пункт f; відання n; збір m (стягнення грошей, податків тощо); проти звинувачення (with); проти обвинувачення (with); речове обтяження; спрямування стягнення; стягнення n (обертання, повернення, повертання, спрямування на когось/щось); судове стягнення; обтяження речі; зобов'язання n; при́пис m; пункт обвинувачення; аргументація в позовній заяві на спростування можливих аргументів відповідача; письмова деталізація вимог сторони у справі; заключне звернення судді до присяжних (перед винесенням ними вердикту); обернення стягнення; особа, яка перебуває під опікою; аргументація по справі; аргументація у позовній заяві на спростування можливих аргументів відповідача; напуття присяжним (з боку голови суду); обвинува́льний висновок; обернення догани; особа, яка перебуває під піклуванням; ставлення за вину |
| mark. |
платіж m; де́бет m |
| metal. |
колоша f; саджання n; садка f; зсіда́ння n; завалка f; засипання n (шихта) |
| mil. |
ата́ка f; на́пад m; стрімка атака; на́ступ m; боєзаряд m; порохова ша́шка; ви́трати f; ва́ртість f; висновок суду |
| petr. |
заряд m (пороху, електрики); заряд шнура; запра́вка f |
| tec. |
ши́хта f |
| viaj. |
нарахування n (за товари та послуги) |
|
|
| gen. |
ви́трати f |
| fin. |
відрахува́ння n; комісійна винагорода |
| jur. |
видатки m; обвинува́чення n; затрата f |
| viaj. |
пла́та f (за туристичні послуги) |
|
|
| jur. |
доручити давати вказівку (to + inf) |
|
|
| activ. |
мито n |
|
|
| gen. |
наванта́жувати; завантажувати; обтяжувати; наси́чувати; напо́внювати; просочувати; доруча́ти (покладати на когось виконання, with); покладати відповідальність; нака́зувати; вимага́ти; пропонува́ти; призначати плату; вимагати плату; пра́вити; газува́ти (воду); записувати видачу книги; націлювати (зброю); заряджати (акумулятор); завищувати ціну; призначити ціну; звалювати (with); звинуватити (with); наказа́ти; записувати в борг |
| activ. |
засуджувати |
| aerop. |
мн. витрати |
| avia. |
заряджати (зброю, акумулятор); заправляти (напр. паливом) |
| econ. |
порахувати (ціну); призначити (ціну); поставити в рахунок; бра́ти; стягувати; дебетувати; нараховувати |
| electr. |
вантажити; підзаряджати (акумуляторну батарею); обважнювати |
| estil. |
признача́ти; вимага́ти (ціну) |
| fin. |
віддавати в заставу; заставляти; обтяжувати заставою (будь-яке майно); списувати з рахунку |
| jur. |
обвинува́чувати; висувати обвинувачення (with; проти когось); збира́ти; обклада́ти; брати плату (врозмірі...); висувати звинувачення (with); давати доручення (with); засудити (with); стягувати плату (врозмірі...); обтяжувати річ; обтяжувати заставою; зобов'язувати; ставити за обов'язок; покладати обов'язок; припи́сувати; покладати видатки на (кого-л.); звинувачувати; напучувати присяжних засідателів (про голову суду); покладати (обов'язки, функції тощо); покладати видатки (на когось); призначати ціну; інструктувати присяжних засідателів (про голову суду) |
| mark. |
запи́сувати на рахунок |
| metal. |
завалювати; засипа́ти (завантажувати) |
| mil. |
атакува́ти; напада́ти; напирати; доруча́ти; вчиняти на́пад; накидатися; насідати |
| petr. |
засипа́ти; заряджати; залива́ти; нагніта́ти; оцінювати; визначати ціну; призначати податок |
| tec. |
завантажити |
|
|
| jur. |
затрати; збори |
| UE |
збори та податки |
|
|
| gen. |
підопічний; сировинний; шихтовий |
| mil. |
в атаку! |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., automóv. |
CHA/cha |
| abrev., minería |
chge |
| abrev., petról. |
annual capital |
| abrev., polím. |
cge |
| industr., abrev. |
q |
| jur. |
accusation; indictment; In criminal law, each thing the defendant is accused of. |
| mil., abrev. |
ch; chg; chrg |
| mil., logíst. |
A given quantity of explosive, either in bulk or contained in a bomb, a projectile, a mine or similar device, or used as a propellant. 2. A quantity of explosive prepared for demolition purposes. Related terms. booster; cratering charge; inert filling; primed charge; priming charge; shaped charge. (FRA) |
|
|
| abrev. |
cghs (Vosoni) |
| abrev., econ. |
chges (Seregaboss); chrg (Andrey Truhachev) |
| abrev., jur. |
обвинува́чення |
| segur., abrev. |
ch |
| tec., abrev. |
chrs |
|
|
| abrev., med. |
Coloboma, Heart Disease, Atresia Choanae, Retarded Growth And Retarded Development And/or CNS Anomalies, Genital Hypoplasia, And Ear Anomalies And/or Deafness (syndrome) |
| abrev., psiq. |
Childhood Autism Risks from Genetics and the Environment (igisheva) |
|
|
| abrev., segur. |
chgs |
|
|
| abrev., jur. |
обвинува́чення; пода́ток |
