|
[dɪ'tekʃ(ə)n] s  | |
|
| gen. |
викриття n; ви́явлення n; розслідування n; розслідування або розкриття (злочину); виявля́ння n; ро́зшук m |
| ambient. |
ви́явлення n (Дія або процес одержання підтвердження або доказів того, що порушені певні державні, юридичні, етичні норми) |
| avia. |
демодуляція f; лока́ція f |
| cient. |
спостеріга́ння n; спостере́ження n; здетектува́ння n; реєстра́ція f (частинок) |
| dipl. |
відкриття n |
| electr. |
ви́значення n; відкриття n (виявлення); прийо́м m; реєстра́ція f; уклада́ння n (складів тексту діалогу при дубляжі фільму); випро́стування n; ви́простання n; випрямля́ння n |
| físic. |
реєструва́ння n; зареєструва́ння n |
| jur. |
викриття n (злочинця тощо); розкриття́ n (злочину); розслідування n (злочину); ро́зшук m (пошук чи знайдення; злочинця тощо); розшук злочинця (of criminals) |
| mil. |
ви́явлення n (у контексті розмінування, виявлення мін або ВЗВ); "засічка" f (виявлення) |
| petr. |
ви́прямлення n |
| radio |
детектува́ння n |
| robót. |
ви́ділення n; розпізнава́ння n |
|
|
| jur. |
розслідування n (злочину) |
|
|
| jur. |
дослі́дження (розслідування злочину) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
detn |
| estados. |
In tactical operations, the perception of an object of possible military interest but unconfirmed by recognition. véase también hazard; In surveillance, the determination and transmission by a surveillance system that an event has occurred. véase también hazard; In arms control, the first step in the process of ascertaining the occurrence of a violation of an arms control agreement. véase también hazard; In chemical, biological, radiological, and nuclear environments, the act of locating chemical, biological, radiological, and nuclear hazards by use of chemical, biological, radiological, and nuclear detectors or monitoring and/or survey teams. (JP 3-11) véase también hazard |
| mil. |
Discovery of the presence of a person, object or phenomenon of potential military significance |
| mil., abrev. |
det; detec |
| mil., logíst. |
The discovery by any means of the presence of a person, a unit, an item of equipment or the existence of an adversary activity. Detection does not necessarily imply reconnaissance, identification or precise locating. 2. Electromagnetic detection: detection of an electronic asset by the interception of his emissions (FRA) |
