DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

zipper

['zɪpə] s
acentos
gen. застёжка-молния (a zip fastener); ботинки или сапоги на молнии; молния; боты или сапоги на молнии; боты; ботинки на молнии; боты на молнии; сапоги на молнии; змейка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu pothead2104)
automóv. застёжка типа "молния"; молния-застёжка (подсумка для фонарика Анна Ф)
cine короткий юмористический заключительный сюжет
embal. затвор типа молния (для упаковки с возможностью повторного закрытия Ying)
espac. застёжка-молния; молния (застёжка)
geof. блок, полублок (полоса отработанных ПГН Ivanov)
inf. ширинка (Daisy********); машина для перестановки дорожных отбойников (mail.ru snowleopard)
medios. короткий, часто юмористический, сюжет новостей в конце выпуска новостей
miner. "змейка" (способ расположения зарядов при взрывных работах transler)
subm. застёгивать на молнию
tec. механическая застёжка
textil застёжка "молния"
Zipper ['zɪpə] s
anim. Вжик (герой мультфильма "Чип и Дейл спешат на помощь", полное имя Zipper the Fly Darkwing duck)
zipper ['zɪpə] v
gen. застёгивать змейку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); застегнуть змейку (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
amer. распилить (напр., человека пополам очередью из автомата типа Узи • We know that someone brought a super-gun... Based on the grouping and the volume, my guess is he zippered him. If a weapon's cyclic rate is fast enough and the ammo's nasty enough... You can actually rip right through a man and open him up like a zipper. CSI, season 12, episode 9 Taras); распиливать (Taras); застёгивать (на молнию Taras)
 Inglés tesauro
zipper ['zɪpə] s
subm., abrev. zip
zipper
: 112 a las frases, 32 temas
Americano uso1
Aviación3
Biología1
Bioquímica2
Construcción5
Electrónica1
Embalaje4
Espacio1
Eufemismo1
General13
Genética4
Industria de la costura y la confección3
Industria textil1
Informal4
Ingenieria eléctrica1
Jerga4
Makárov5
Medicina1
Medicina aeronáutica4
Medios de comunicación en masa1
Minería2
Náutico1
Petróleo1
Política2
Programación3
Ropa13
Silvicultura3
Tecnología17
Tecnología de la información2
Término militar1
Utilidades publicas1
Vulgar6