DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

wrap

[ræp] v
acentos
gen. окутывать (snugly); укутывать (She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl); скрывать; обвивать; навивать; сворачивать; складывать; опутывать; закутать (in); окутать; закутываться; обернуть (around); надевать на книгу суперобложку; навой; обвёртывать; охватывать (о канате, цепи и т.п.); погружаться (в какое-либо состояние); скрыть; сложить; соединить накруткой (провода); бинтоваться; завернут (in, up); заворачиват (in, up); завёртываться (in, up); обматывать (around); обматываться (around); обмотать (around); захлестнуть (веревкой, ремнем или петлей: "the bag strap was wrapped around the African woman's forehead" Рина Грант); обёртывать (with вокруг, around; to cover by folding or winding something round); оборачивать; кутать; сматывать (3 Ways to Wrap Cords and Hoses VLZ_58); свернуть; закутывать (with instr. or в + acc., in); восхищать; приводить в восторг; восхитить; чем обёртывают; заворачиваться (Franky Mьller); обвертывать; наматывать (to roll or fold (round something or someone) • He wrapped his handkerchief round his bleeding finger); чудесным образом поднять на высоту; обмотаться (around); повивать (round); повить (round); переносить (Franky Mьller); переноситься (Franky Mьller); обвить (напр., руками, кого-либо Побеdа)
Gruzovik завернуть (pf of завёртывать; in/up); бинтовать (impf of забинтовать); забинтовать (pf of бинтовать)
antic., dial. оболочь (up); оболакивать (up); оболокать (up); оболокаться (up); оболочься (up)
boxeo. бинтовать
cine заканчивать съёмку (plushkina); заканчивать рабочий день ("Let's wrap it!")
comp. возвращать; заворачивать
constr. обёртывать
cuer. вкелевать
dep. сгруппироваться; "обмотать" судно вокруг препятствия камня, завала....
embal. обтягивать
equip. закатывать (кромки)
espac. соединять (накруткой)
fig. облекать (in); облекаться (in); облечь (in); облечься (in)
inf. заматывать (with instr., in or with)
ingen. обёртывать (жилы проводки); завернуть
IT переносить по словам; делать оборку; обтекать (завёрстывание текста вокруг иллюстраций)
makár. обматывать (around; особ. вокруг); навиваться; наматываться; обвиваться; обволакивать (чем-либо); обволочь
mat. оборотить
medios. заканчивать сеанс киносъёмки; заканчивать сеанс записи; заканчивать сеанс репетиции; заканчивать съёмку кинофильма или ТВ программы
metal. закатывать кромки
micr. соединить накруткой; создавать программу-оболочку (To encapsulate another piece of software (usually a legacy program or test) so that the contained software can function in the environment of the wrapper. Rori)
naveg. завёртывать; скатывать
náut. свёртывать
poligr. упаковывать (в бумагу или плёнку); надевать на книгу суперобложку
polím. закатывать; охватывать
progr. поместить в оболочку (Албахари Дж. C# 12. Справочник. Полное описание языка. – СПб., 2024 Alex_Odeychuk)
quím. обматывать
resin., mater. захлёстывать (полосу на барабан моталки)
tec. наматывать; соединять накруткой (провода); упаковывать; охватывать (о канате); завёртывать (упаковывать)
tec., antic. обернуть
telecom. накручивать
wrapping ['ræpɪŋ] v
gen. завёртывание (up); закаточный; укутывание (up)
wrap in/up [ræp] v
Gruzovik завёртывать (impf of завернуть); заворачивать (= завёртывать)
wrap round [ræp] v
Gruzovik повивать (impf of повить); повить
wrap in/up [ræp] v
Gruzovik, inf. завертеть
wrap around [ræp] v
Gruzovik обмотать (pf of обматывать)
for wrapping ['ræpɪŋ] v
gen. обвёрточный (for)
wrap in [ræp] v
Gruzovik, fig. облекать (impf of облечь)
wrapped [ræpt] adj.
gen. восхищенный (на небо); в упаковке ("I tried to give a shirtless panhandler my jacket and he told me to f*ck off." "I tried to give a panhandler food (wrapped granola bar) and was told to F off. They want money and cigarettes." (Reddit) ART Vancouver)
embal. завёрнутый; упакованный
equip. изготавливаемый свёртыванием (напр., о ленте); свёртный
espac. намотанный; соединённый накруткой
ferroc. изолированный
geol. обмотанный
makár. обёрнутый
medios. предварительно искажённая (речь); с отрицательным порядком (число)
minería находящийся в оболочке
negoc. скрытый
 Inglés tesauro
wrap [ræp] v
cine To finish shooting, either for the day or the entire production.
WRAP [ræp] abbr.
abrev. Ward Refurbishment Assessment Project; Washtenaw Rainbow Action Project; Wind, Roll, And Print
abrev., ambient. Waste Reduction Award Program
abrev., astron., mil. Warfighting Acquisition Program
abrev., casp. workplace risk assessment process (Yeldar Azanbayev)
abrev., cine Wind, Reel And Print (Originally a movie-maker's term, used when filming is completed. Interex)
abrev., cuid., med. Wellness Recovery Action Plan
abrev., ecol. waste receiving and processing plant (MichaelBurov)
abrev., educ. Writing And Reading Assessment Program
abrev., electr. waste resource allocation program
abrev., escoc. Warfighting Raid Acquisition Program (US Army)
abrev., geol., cient. Watershed Research and Assessment Project
abrev., mil. Warfighting Rapid Acquisition Process
abrev., mil., avia. warfighting rapid acquisition program
abrev., petr. workplace risk assessment procedure (Jespa)
abrev., red d., IT Wireless Router Application Platform
abrev., rel. Worship, Revelation, And Prayer
mil., abrev. weapons readiness achievement program; weapons readiness analysis program
tec., abrev. water reactor analysis program
Wrap [ræp] abbr.
abrev., elim. wrapper
wrap. abbr.
abrev. wrapper
wraps. abbr.
abrev., carg. wrappers
wrapped
: 1496 a las frases, 120 temas
Abreviatura1
Agricultura3
Ajedrez1
Americano uso8
Anticuado2
Aparatos médicos2
Argot1
Arqueología5
Artillería2
Astronáutica17
Australia1
Automóviles5
Aviación3
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Cables y producción de cables.7
Campos de petróleo8
Cargo de bibliotecario4
Caspio2
Cinematógrafo5
Cliché / convención2
Cocina4
Computadores22
Comunicaciones6
Construcción13
Criptografía3
Cuero2
Deporte4
Depósito1
Desmurgy1
Dialecto4
Diplomacia20
Elaboración de vino1
Electrodomésticos2
Electrónica27
Embalaje28
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico1
Equipo automatizado7
Espacio13
Farmacia y farmacología1
Figuradamente23
Finanzas1
Física nuclear1
Formal1
General436
Herramientas1
Hockey sobre hielo5
Idiomático59
Industria de alimentos6
Industria de pulpa y papel7
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria textil6
Informal119
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica3
Instrumentos de medición2
Intercambiadores de calor1
Jerga8
Jurídico8
Makárov126
Manera de hablar2
Marca comercial1
Matemáticas18
Materiales de construcción1
Mecánica1
Medicina9
Medios de comunicación en masa37
Metalurgia7
Microelectrónica6
Microsoft4
Minería3
Misiles2
Motores de jet2
Muebles1
Música2
Nanotecnología10
Náutico1
Negocio12
Neumología1
Pedagogía3
Perfume7
Petróleo14
Petróleo y gas4
Plástica2
Poligrafía21
Polímeros5
Práctica notarial4
Procesamiento de carne2
Procesamiento de madera2
Producción1
Programación30
Propio y figurado5
Proverbio3
Pruebas no destructivas3
Psicología1
Publicación1
Publicidad2
Red de computadoras10
Ropa4
Sajalín1
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros1
Servicio postal2
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Silvicultura10
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad1
Software2
Solución alternativa de controversias3
Tecnología91
Tecnología de la información33
Tecnología de petróleo y gas5
Telecomunicación10
Tengiz3
Término militar9
Transporte5
Vehículos blindados3