Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Finlandés Francés Griego Húngaro Italiano Japonés Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Urdu Árabe +

wording ['wɜ:dɪŋ] s acentos
gen.	редакция; формулировка (the manner of expressing something, the choice of words etc.); форма выражения; буквенное написание (товарного знака); формулировки (то, как подобраны слова для передачи смысла и стиля denghu); выговор (malegran); способ изложения; словесные формулировки (A.Rezvov); выражение; изложение
cabl.	редакция (формулировка)
econ.	редакция (документа)
IT	редакция текста; стиль формулировок (технической документации)
jur.	текст; содержание (в следующем контексте • Текст договора дополнить пунктом 10 следующего содержания – The following wording shall be inserted into the Agreement as clause 10. 4uzhoj)
ling.	подбор слов (Andrey Truhachev); выбор слов (Andrey Truhachev)
makár.	редакция (текста)
patent.	буквенное написание; составление; редактирование
poligr.	формулировка
progr.	вариант текста (печатного издания ssn); словоупотребление (ssn); текстовое пояснение (ssn)
segur.	формулировки страхового контракта; тексты страхового контракта
word [wɜ:d] v
gen.	выражать словами; формулировать (to express in written or spoken language • How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude); изложить текст (Alexander Demidov); подбирать слова; составить; сформулировать (sth., что-л.); излагаться; изложить; формулироваться; отредактировать; редактировать; редактироваться; средактировать; подбирать выражения; изъяснять; высказывать; говорить льстивые речи; обмениваться словами; спорить
Gruzovik	редактировать (impf and pf; pf also отредактировать); сформулировать (pf of формулировать); отредактировать (pf of редактировать)
antic.	редижировать
Gruzovik, antic.	редижировать (impf and pf; = редактировать)
jur.	излагать; составлять (документ)
polít.	редактировать (формулировать); сформулировать

wording : 201 a las frases, 32 temas

Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	2
Computadores	2
Diplomacia	20
Economía	4
Ensayo clínico	1
Espacio	1
Ferrocarril	1
Formal	1
General	67
Idiomático	2
Informal	1
Inteligencia artificial	1
Jurídico	16
Karachaganak	3
Lenguaje burocrático	1
Libresco/literario	1
Lingüística	2
Literatura	2
Makárov	13
Matemáticas	3
Medios de comunicación en masa	3
Negocio	8
Patentes	21
Política	8
Práctica notarial	1
Programación	1
Retórica	1
Sajalín	1
Seguros	5
Tecnología	2
Tecnología de la información	1
Término militar	5